<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="https://www.w3.org/TR/REC-xml/#syntax" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0"><channel><title>Fuera Del Aire - Austin, TX</title><link>https://www.1071laz.com</link><description>&lt;p&gt;&amp;iexcl;Bienvenidos de Fuera del Aire, el nuevo podcast de tus amigos de 107.1 La Z en Austin, Texas! 🔥 En este espacio nos quitamos los aud&amp;iacute;fonos de la radio y hablamos sin filtro, sin gui&amp;oacute;n y con todas las ganas de conectar contigo. Aqu&amp;iacute; vas a escuchar a tus locutores favoritos como nunca antes los hab&amp;iacute;as visto: con opiniones, debates, carcajadas y temas que s&amp;iacute; dan de qu&amp;eacute; hablar.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;iexcl;Esto apenas comienza y t&amp;uacute; eres parte del combo!&lt;/p&gt;</description><language>es</language><generator>StreamGuys Recast</generator><itunes:author>107.1 LA Z</itunes:author><itunes:summary>¡Bienvenidos de Fuera del Aire, el nuevo podcast de tus amigos de Latino 97.1 y 107.1 La Z en Austin, Texas! 🔥 En este espacio nos quitamos los audífonos de la radio y hablamos sin filtro, sin guión y con todas las ganas de conectar contigo. Aquí vas a escuchar a tus locutores favoritos como nunca antes los habías visto: con opiniones, debates, carcajadas y temas que sí dan de qué hablar. &#13;
&#13;
 ¡Esto apenas comienza y tú eres parte del combo!</itunes:summary><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:type>episodic</itunes:type><itunes:owner><itunes:name>Waterloo Media Digital</itunes:name><itunes:email>podcasts@waterloomedia.com</itunes:email></itunes:owner><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260805153344_892513-fueradelairestreamguysheader.png"/><image><url>https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260805153344_892513-fueradelairestreamguysheader.png</url><title>Fuera Del Aire - Austin, TX</title><link>https://www.1071laz.com</link></image><itunes:new-feed-url>https://waterloo-rss.streamguys1.com/del-aire/fuera-del-aire-austin-tx-itunes.xml</itunes:new-feed-url><itunes:category text="Arts"><itunes:category text="Fashion &amp; Beauty"/><itunes:category text="Performing Arts"/></itunes:category><itunes:category text="Comedy"/><itunes:category text="History"/><itunes:category text="Health &amp; Fitness"><itunes:category text="Mental Health"/></itunes:category><itunes:category text="Leisure"><itunes:category text="Hobbies"/></itunes:category><itunes:category text="Society &amp; Culture"/><item><title>Ep 64: Nuestro Fin de Semana</title><description>Hoy, Karla Ari y Pato hablan sobre su fin de semana de Labor Day, el concierto de Carin León en The Sphere, sus panaderías favoritas y mucho más!</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260911115922_900770-IMG_5537_2.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=23324c80-ae02-11f1-9e90-1575238bf101&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="24534550"/><guid isPermaLink="false">23324c80-ae02-11f1-9e90-1575238bf101</guid><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260805153344_892513-fueradelairestreamguysheader.png"/><itunes:duration>00:25:33</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260805153344_892513-fueradelairestreamguysheader.png 3000w"/><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 11:58:00 -0500</pubDate></item><item><title>Ep 63: Primeras Citas de Locos</title><description>Hoy, Pato Pako y Karla hablan de sus locas historias de primeras citas, de los aspectos que les hacen descartar una relación y de sus criterios en el amor.</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260904134159_740141-IMG_5200_1.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=5011e540-a890-11f1-8612-291c7e39a91e&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="23689075"/><guid isPermaLink="false">5011e540-a890-11f1-8612-291c7e39a91e</guid><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260805153344_892513-fueradelairestreamguysheader.png"/><itunes:duration>00:22:37</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260805153344_892513-fueradelairestreamguysheader.png 3000w"/><pubDate>Fri, 04 Sep 2026 13:41:00 -0500</pubDate></item><item><title>Ep 62: ¡Adiós, verano, hola, otoño!</title><description>¡Hoy, Pato Pako y Karla hablan sobre cómo el verano está llegando a su fin, lo que extrañarán y lo que esperan con ansias para el otoño!</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260831163638-IMG_4931_3.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0c1515a0-a584-11f1-8de5-ede7d8a9f8bb&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="21635801"/><guid isPermaLink="false">0c1515a0-a584-11f1-8de5-ede7d8a9f8bb</guid><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260805153344_892513-fueradelairestreamguysheader.png"/><itunes:duration>00:20:28</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260805153344_892513-fueradelairestreamguysheader.png 3000w"/><pubDate>Mon, 31 Aug 2026 16:34:00 -0500</pubDate></item><item><title>Ep 61: ¿Qué hacen los locutores en un fin de semana?</title><description>Hoy, Pako y Ari hablan de lo que hacen los fines de semana y de los eventos de La Z del fin de semana pasado. Descubre cómo es un fin de semana típico de un locutor de radio!</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260819150114-d371-2507-473d-ba10-615dede2666e.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=bb5a8260-9c08-11f1-877f-9b489ecb84ab&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="44963880"/><guid isPermaLink="false">bb5a8260-9c08-11f1-877f-9b489ecb84ab</guid><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260805153344_892513-fueradelairestreamguysheader.png"/><itunes:duration>00:47:35</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260805153344_892513-fueradelairestreamguysheader.png 3000w"/><pubDate>Wed, 19 Aug 2026 14:59:00 -0500</pubDate></item><item><title>Ep 60: Conectando con Nuestro Niño Interior Parte 2</title><description>Hoy, Pato Pako y Ana hablan sobre cómo conectar con nuestro niño interior y cómo las experiencias de nuestra infancia influyen en nuestras vidas y emociones actuales. ¿Cómo conectas tú con tu niño interior? ¡Déjanos un comentario y nos vemos la semana que entra para parte 2!</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260810133633-86d4-cf97-416a-917b-2a218ed9bde0.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=6922c170-94ea-11f1-ad9b-832d003adc07&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="16347720"/><guid isPermaLink="false">6922c170-94ea-11f1-ad9b-832d003adc07</guid><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260805153344_892513-fueradelairestreamguysheader.png"/><itunes:duration>00:14:33</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260805153344_892513-fueradelairestreamguysheader.png 3000w"/><pubDate>Mon, 10 Aug 2026 13:27:00 -0500</pubDate></item><item><title>Ep 59: Connectando con Nuestro Niño Interior</title><description>Hoy, Pato Pako y Ana hablan sobre cómo conectar con nuestro niño interior y cómo las experiencias de nuestra infancia influyen en nuestras vidas y emociones actuales. ¿Cómo conectas tú con tu niño interior? ¡Déjanos un comentario y nos vemos la semana que entra para parte 2!</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260803133539-af7d-ac72-4a6e-850b-a5c955ca8ab8.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=2017f4d0-8f6a-11f1-8992-138e6cb0e162&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="31975296"/><guid isPermaLink="false">2017f4d0-8f6a-11f1-8992-138e6cb0e162</guid><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>00:29:54</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Mon, 03 Aug 2026 13:33:00 -0500</pubDate></item><item><title>Ep 58: Celebrando Perú!</title><description>Hoy, Pato y Pako reciben a una invitada muy especial: ¡Marisel Ballard! Marisel nos habla de su evento "Celebrando Perú". Nos cuenta todo sobre el evento, lo que representa y por qué deberías venir con toda la familia! No te pierdas este evento cultural GRATIS; ven a apoyar y a divertirte con tu comunidad.</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260803104153-12dc-c57b-4652-8f9f-fbbea043e31c.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=d9895880-8f51-11f1-b499-ed409beac69f&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="18706080"/><guid isPermaLink="false">d9895880-8f51-11f1-b499-ed409beac69f</guid><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>00:16:58</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Mon, 03 Aug 2026 10:40:00 -0500</pubDate></item><item><title>Fuera del Aire ep 56: ¿Cómo Ha Cambiado La Ciudad De Austin?</title><description>&lt;p&gt;Hoy, Karla, Pato y Pako hablan sobre c&amp;oacute;mo es vivir en la ciudad de Austin y cu&amp;aacute;nto ha cambiado en los &amp;uacute;ltimos a&amp;ntilde;os. Hablamos de todos nuestros lugares favoritos y &amp;uacute;nicos para visitar y comer. &amp;iexcl;Aqu&amp;iacute; en La Z sabemos todo lo que necesitas saber para pasar un rato maravilloso en la capital mundial de la m&amp;uacute;sica en vivo!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260722101014_914803-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0f2c1082-1e8a-4bd0-b292-b48e015d2625&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="21905828"/><guid isPermaLink="false">0f2c1082-1e8a-4bd0-b292-b48e015d2625</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Hoy, Karla, Pato y Pako hablan sobre c&oacute;mo es vivir en la ciudad de Austin y cu&aacute;nto ha cambiado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Hablamos de todos nuestros lugares favoritos y &uacute;nicos para visitar y comer. &iexcl;Aqu&iacute; en La Z sabemos todo lo que necesitas saber para pasar un rato maravilloso en la capital mundial de la m&uacute;sica en vivo!</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/fuera-del-aire-ep-56-c-mo-ha-cambiado-la-ciudad-de-austin</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>Fuera del Aire ep 56: ¿Cómo Ha Cambiado La Ciudad De Austin?</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1366</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Wed, 22 Jul 2026 10:04:09 -0500</pubDate></item><item><title>Ep 56: Preservando La Comunidad Y Nuestras Raíces</title><description>&lt;p&gt;&amp;iexcl;Hoy, Ana, Pako y Ari hablan sobre la importancia de la comunidad, el radio local y tambien un anuncio muy importante!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260707112014_343550-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=e7266684-ebb9-4e01-b076-b480010a24e8&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="12631720"/><guid isPermaLink="false">e7266684-ebb9-4e01-b076-b480010a24e8</guid><content:encoded><![CDATA[<p>&iexcl;Hoy, Ana, Pako y Ari hablan sobre la importancia de la comunidad, el radio local y tambien un anuncio muy importante!</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/ep-56-preservando-la-comunidad-y-nuestras-ra-ces</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>Ep 56: Preservando La Comunidad Y Nuestras Raíces</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>786</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 07 Jul 2026 11:16:24 -0500</pubDate></item><item><title>Ep 54: Cómo El Mundial Une A La Gente</title><description>&lt;p&gt;Hoy, Pako y Ari hablan sobre el Mundial, los partidos exitosos de M&amp;eacute;xico y c&amp;oacute;mo el Mundial ha estado uniendo a personas de diferentes culturas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260707095013_215489-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=4e736aef-630e-4aca-b2e5-b48000f0eba3&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="10292808"/><guid isPermaLink="false">4e736aef-630e-4aca-b2e5-b48000f0eba3</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Hoy, Pako y Ari hablan sobre el Mundial, los partidos exitosos de M&eacute;xico y c&oacute;mo el Mundial ha estado uniendo a personas de diferentes culturas.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/ep-54-c-mo-el-mundial-une-a-la-gente-fuera-del-aire</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>Ep 54: Cómo El Mundial Une A La Gente</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>640</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 07 Jul 2026 09:43:14 -0500</pubDate></item><item><title>Ep 54: ¿Los Hombres Sí Lloran? </title><description>&lt;p&gt;&amp;iquest;Los hombres lloran? Hoy, Pako y Ana Caremi hablan sobre la tendencia reciente de que los hombres busquen terapia y lo beneficioso que es para la salud mental y las relaciones.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260707093014_168295-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=b1189770-a7a6-4027-bf5a-b478014bb622&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="13997594"/><guid isPermaLink="false">b1189770-a7a6-4027-bf5a-b478014bb622</guid><content:encoded><![CDATA[<p>&iquest;Los hombres lloran? Hoy, Pako y Ana Caremi hablan sobre la tendencia reciente de que los hombres busquen terapia y lo beneficioso que es para la salud mental y las relaciones.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/ep-54-los-hombres-s-lloran</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>Ep 54: ¿Los Hombres Sí Lloran? </itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>872</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 30 Jun 2026 11:51:41 -0500</pubDate></item><item><title>E52: Extrañando el pueblo desde la ciudad del tech</title><description>&lt;p&gt;&amp;iquest;Qu&amp;eacute; pasa cuando eres locutor de radio en Austin, la ciudad del tech, pero tu coraz&amp;oacute;n sigue en el pueblo? En este episodio de Fuera del Aire, hablamos de algo que muchos latinos en esta ciudad sienten pero pocos dicen en voz alta: el choque entre la vida moderna y las ra&amp;iacute;ces que nos formaron. Entre un caf&amp;eacute; de olla y un Starbucks. Entre las tortillas de tu mam&amp;aacute; y un pedido por app. Entre el ritmo del rancho y el ping constante de las notificaciones. &amp;iquest;Es culpa de la tecnolog&amp;iacute;a... o es una elecci&amp;oacute;n que estamos tomando sin darnos cuenta? Reflexionamos sobre la nostalgia, la convivencia familiar, y lo que significa crecer en una cultura donde el tiempo era un ingrediente m&amp;aacute;s en la cocina &amp;mdash; y ahora es lo que menos tenemos. Porque las apps nos dan comodidad. Pero nadie te va a devolver el olor del caf&amp;eacute; de olla un domingo por la ma&amp;ntilde;ana. 🎙️ Fuera del Aire &amp;mdash; Donde la conversaci&amp;oacute;n que no pasa en radio, pasa aqu&amp;iacute;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260611113018_832872-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=7a2eff9a-8c20-4922-a7f5-b45f0134ae72&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="28763692"/><guid isPermaLink="false">7a2eff9a-8c20-4922-a7f5-b45f0134ae72</guid><content:encoded><![CDATA[<p>&iquest;Qu&eacute; pasa cuando eres locutor de radio en Austin, la ciudad del tech, pero tu coraz&oacute;n sigue en el pueblo? En este episodio de Fuera del Aire, hablamos de algo que muchos latinos en esta ciudad sienten pero pocos dicen en voz alta: el choque entre la vida moderna y las ra&iacute;ces que nos formaron. Entre un caf&eacute; de olla y un Starbucks. Entre las tortillas de tu mam&aacute; y un pedido por app. Entre el ritmo del rancho y el ping constante de las notificaciones. &iquest;Es culpa de la tecnolog&iacute;a... o es una elecci&oacute;n que estamos tomando sin darnos cuenta? Reflexionamos sobre la nostalgia, la convivencia familiar, y lo que significa crecer en una cultura donde el tiempo era un ingrediente m&aacute;s en la cocina &mdash; y ahora es lo que menos tenemos. Porque las apps nos dan comodidad. Pero nadie te va a devolver el olor del caf&eacute; de olla un domingo por la ma&ntilde;ana. 🎙️ Fuera del Aire &mdash; Donde la conversaci&oacute;n que no pasa en radio, pasa aqu&iacute;.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e52-extra-ando-el-pueblo-desde-la-ciudad-del-tech</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E52: Extrañando el pueblo desde la ciudad del tech</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1795</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 11 Jun 2026 11:26:47 -0500</pubDate></item><item><title>E53: ¿Qué Hacen los Locutores Fuera del Aire? Sus Rituales para Desconectarse y Relajarse</title><description>&lt;p&gt;La voz es su herramienta de trabajo, pero &amp;iquest;c&amp;oacute;mo descansan de ella? En este video, locutores profesionales nos cuentan qu&amp;eacute; hacen en su tiempo libre para desconectarse, recargar energ&amp;iacute;as y mantener el equilibrio entre su vida personal y su personaje al aire.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Desde rutinas de silencio hasta hobbies completamente alejados del micr&amp;oacute;fono, descubre los h&amp;aacute;bitos y secretos que les permiten llegar frescos a cada transmisi&amp;oacute;n.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;🎯 Para comunicadores, locutores y cualquiera que trabaje con su voz o su imagen p&amp;uacute;blica.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;👇 &amp;iquest;T&amp;uacute; c&amp;oacute;mo te desconectas despu&amp;eacute;s del trabajo? D&amp;eacute;janos tu comentario.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260611113016_780548-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=b8b550fb-e168-447f-9b5c-b466010d9e95&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="13101129"/><guid isPermaLink="false">b8b550fb-e168-447f-9b5c-b466010d9e95</guid><content:encoded><![CDATA[<p>La voz es su herramienta de trabajo, pero &iquest;c&oacute;mo descansan de ella? En este video, locutores profesionales nos cuentan qu&eacute; hacen en su tiempo libre para desconectarse, recargar energ&iacute;as y mantener el equilibrio entre su vida personal y su personaje al aire.</p> <p>Desde rutinas de silencio hasta hobbies completamente alejados del micr&oacute;fono, descubre los h&aacute;bitos y secretos que les permiten llegar frescos a cada transmisi&oacute;n.</p> <p>🎯 Para comunicadores, locutores y cualquiera que trabaje con su voz o su imagen p&uacute;blica.</p> <p>👇 &iquest;T&uacute; c&oacute;mo te desconectas despu&eacute;s del trabajo? D&eacute;janos tu comentario.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/qu-hacen-los-locutores-fuera-del-aire-sus-rituales-para-desconectarse-y-relajarse</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E53: ¿Qué Hacen los Locutores Fuera del Aire? Sus Rituales para Desconectarse y Relajarse</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>816</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 11 Jun 2026 11:23:00 -0500</pubDate></item><item><title>E51:  Voces de Éxito: Emprendimiento y Resiliencia Latina</title><description>&lt;p&gt;Dos mujeres. Dos caminos.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Giselle Guerrero y Anal&amp;iacute; Mart&amp;iacute;nez llegaron al episodio 51 de Fuera Del Aire En Vivo Frente A Ti para contarnos lo que no se ve en el feed: los inicios con lo justo, los miedos que nadie aplaude y lo que significa construir algo propio siendo latina en Estados Unidos. En este episodio hablamos de: &amp;mdash; Emprendimiento latino desde cero &amp;mdash; Autenticidad en redes sociales y por qu&amp;eacute; importa &amp;mdash; Maternidad y vida profesional al mismo tiempo &amp;mdash; Resiliencia, disciplina y comunidad como base del &amp;eacute;xito Y al final, la audiencia les pregunt&amp;oacute; todo lo que ten&amp;iacute;a guardado. Si alguna vez sentiste que el &amp;eacute;xito que te vendieron no era el tuyo, este episodio es para ti.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260603150024_786941-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=9684b26b-0dc4-452a-b56e-b45e0147e54b&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="50937632"/><guid isPermaLink="false">9684b26b-0dc4-452a-b56e-b45e0147e54b</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Dos mujeres. Dos caminos.</p> <p>Giselle Guerrero y Anal&iacute; Mart&iacute;nez llegaron al episodio 51 de Fuera Del Aire En Vivo Frente A Ti para contarnos lo que no se ve en el feed: los inicios con lo justo, los miedos que nadie aplaude y lo que significa construir algo propio siendo latina en Estados Unidos. En este episodio hablamos de: &mdash; Emprendimiento latino desde cero &mdash; Autenticidad en redes sociales y por qu&eacute; importa &mdash; Maternidad y vida profesional al mismo tiempo &mdash; Resiliencia, disciplina y comunidad como base del &eacute;xito Y al final, la audiencia les pregunt&oacute; todo lo que ten&iacute;a guardado. Si alguna vez sentiste que el &eacute;xito que te vendieron no era el tuyo, este episodio es para ti.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e51-voces-de-xito-emprendimiento-y-resiliencia-latina</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E51:  Voces de Éxito: Emprendimiento y Resiliencia Latina</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260603150008_661491-1540124705-image.jpg"/><itunes:duration>3179</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260603150008_661491-1540124705-image.jpg 3000w"/><pubDate>Wed, 03 Jun 2026 14:56:33 -0500</pubDate></item><item><title>E50: La Guerra en la Cocina: Tradición vs. Cultura Fitness</title><description>&lt;p&gt;&amp;iquest;Te dijeron que la comida de tu abuela era mala para la salud? Hoy Pako y Ana Caremi defienden la cocina latina de toda la vida &amp;mdash; y explican por qu&amp;eacute; el problema nunca fue el arroz con frijoles sino lo que le metieron a la comida en este pa&amp;iacute;s. Hablamos de c&amp;oacute;mo los ingredientes procesados cambiaron nuestra salud sin que nos di&amp;eacute;ramos cuenta, qu&amp;eacute; hac&amp;iacute;an diferente nuestros abuelos, y una app sencilla que puedes usar hoy mismo para saber exactamente qu&amp;eacute; est&amp;aacute;s comiendo. Todo esto en el primer aniversario de Fuera del Aire &amp;mdash; &amp;iexcl;y con una sorpresa especial para ti!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141051_047224-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=dd06b110-4153-4c82-b618-b44b010b9a67&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="15994491"/><guid isPermaLink="false">dd06b110-4153-4c82-b618-b44b010b9a67</guid><content:encoded><![CDATA[<p>&iquest;Te dijeron que la comida de tu abuela era mala para la salud? Hoy Pako y Ana Caremi defienden la cocina latina de toda la vida &mdash; y explican por qu&eacute; el problema nunca fue el arroz con frijoles sino lo que le metieron a la comida en este pa&iacute;s. Hablamos de c&oacute;mo los ingredientes procesados cambiaron nuestra salud sin que nos di&eacute;ramos cuenta, qu&eacute; hac&iacute;an diferente nuestros abuelos, y una app sencilla que puedes usar hoy mismo para saber exactamente qu&eacute; est&aacute;s comiendo. Todo esto en el primer aniversario de Fuera del Aire &mdash; &iexcl;y con una sorpresa especial para ti!</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e50-la-guerra-en-la-cocina-tradici-n-vs-cultura-fitness</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E50: La Guerra en la Cocina: Tradición vs. Cultura Fitness</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_647037-151959683-image.jpg"/><itunes:duration>964</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_647037-151959683-image.jpg 3000w"/><pubDate>Fri, 15 May 2026 11:17:53 -0500</pubDate></item><item><title>E48:  La soledad en tiempos de hiperconexión</title><description>&lt;p&gt;Vivimos en uno de los estados m&amp;aacute;s poblados de Estados Unidos. Texas est&amp;aacute; lleno de gente, movimiento, eventos, trabajo, redes sociales y conversaciones constantes&amp;hellip; pero aun as&amp;iacute;, muchas personas se sienten profundamente desconectadas. En este episodio hablamos de esa contradicci&amp;oacute;n: estar rodeados de personas, tener el tel&amp;eacute;fono lleno de notificaciones y aun as&amp;iacute; sentir que falta conexi&amp;oacute;n real. Exploramos c&amp;oacute;mo la hiperconexi&amp;oacute;n digital puede hacernos sentir m&amp;aacute;s solos, por qu&amp;eacute; nos cuesta crear comunidad y qu&amp;eacute; podemos hacer para volver a conectar con nosotros mismos y con los dem&amp;aacute;s. Un episodio para reflexionar, respirar y preguntarnos: &amp;iquest;estamos realmente conectando o solo estamos disponibles?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141054_139032-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=1934a122-b667-4e43-8842-b4440127edc1&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="27218072"/><guid isPermaLink="false">1934a122-b667-4e43-8842-b4440127edc1</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Vivimos en uno de los estados m&aacute;s poblados de Estados Unidos. Texas est&aacute; lleno de gente, movimiento, eventos, trabajo, redes sociales y conversaciones constantes&hellip; pero aun as&iacute;, muchas personas se sienten profundamente desconectadas. En este episodio hablamos de esa contradicci&oacute;n: estar rodeados de personas, tener el tel&eacute;fono lleno de notificaciones y aun as&iacute; sentir que falta conexi&oacute;n real. Exploramos c&oacute;mo la hiperconexi&oacute;n digital puede hacernos sentir m&aacute;s solos, por qu&eacute; nos cuesta crear comunidad y qu&eacute; podemos hacer para volver a conectar con nosotros mismos y con los dem&aacute;s. Un episodio para reflexionar, respirar y preguntarnos: &iquest;estamos realmente conectando o solo estamos disponibles?</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e48-la-soledad-en-tiempos-de-hiperconexi-n</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E48:  La soledad en tiempos de hiperconexión</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1667</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Fri, 08 May 2026 13:01:41 -0500</pubDate></item><item><title>E49:  Tradiciones en Transición: Cómo Austin está Moldeando a la Nueva Generación Latina</title><description>&lt;p&gt;Nuestros ancestros sobrevivieron guerras, fronteras y el silencio forzado de su idioma, todo para preservar una identidad que hoy sus nietos buscan en TikTok. &amp;iquest;Qui&amp;eacute;n la ha tenido m&amp;aacute;s dif&amp;iacute;cil? &amp;iquest;La generaci&amp;oacute;n que cruz&amp;oacute; sin papeles cargando sus tradiciones en la memoria, o la generaci&amp;oacute;n que naci&amp;oacute; aqu&amp;iacute; pero siente que no pertenece ni a un mundo ni al otro? En las bulliciosas calles de Austin, la tradicional Pachanga se est&amp;aacute; transformando en algo irreconocible. Las recetas se pierden porque nadie las escribi&amp;oacute;. El espa&amp;ntilde;ol se mezcla hasta volverse algo nuevo. Y la tecnolog&amp;iacute;a, que promet&amp;iacute;a conectarnos, a veces nos aleja m&amp;aacute;s de nuestras ra&amp;iacute;ces que cualquier frontera. Pero algo est&amp;aacute; pasando. La cultura no est&amp;aacute; muriendo, est&amp;aacute; mutando. Los j&amp;oacute;venes latinos de Austin est&amp;aacute;n usando Instagram, podcasts y el arte urbano para reclamar lo que sienten que les fue arrebatado. &amp;iquest;Es eso preservaci&amp;oacute;n o es otra p&amp;eacute;rdida disfrazada de progreso? Nos sumergimos en la pregunta que ninguna generaci&amp;oacute;n se atreve a hacerse en voz alta: &amp;iquest;estamos salvando nuestra cultura o simplemente estamos cambiando qui&amp;eacute;n decide qu&amp;eacute; significa ser latino en 2026?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141052_596815-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=dc6a71ec-6b6e-4869-8e67-b44401285cdf&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="17151154"/><guid isPermaLink="false">dc6a71ec-6b6e-4869-8e67-b44401285cdf</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Nuestros ancestros sobrevivieron guerras, fronteras y el silencio forzado de su idioma, todo para preservar una identidad que hoy sus nietos buscan en TikTok. &iquest;Qui&eacute;n la ha tenido m&aacute;s dif&iacute;cil? &iquest;La generaci&oacute;n que cruz&oacute; sin papeles cargando sus tradiciones en la memoria, o la generaci&oacute;n que naci&oacute; aqu&iacute; pero siente que no pertenece ni a un mundo ni al otro? En las bulliciosas calles de Austin, la tradicional Pachanga se est&aacute; transformando en algo irreconocible. Las recetas se pierden porque nadie las escribi&oacute;. El espa&ntilde;ol se mezcla hasta volverse algo nuevo. Y la tecnolog&iacute;a, que promet&iacute;a conectarnos, a veces nos aleja m&aacute;s de nuestras ra&iacute;ces que cualquier frontera. Pero algo est&aacute; pasando. La cultura no est&aacute; muriendo, est&aacute; mutando. Los j&oacute;venes latinos de Austin est&aacute;n usando Instagram, podcasts y el arte urbano para reclamar lo que sienten que les fue arrebatado. &iquest;Es eso preservaci&oacute;n o es otra p&eacute;rdida disfrazada de progreso? Nos sumergimos en la pregunta que ninguna generaci&oacute;n se atreve a hacerse en voz alta: &iquest;estamos salvando nuestra cultura o simplemente estamos cambiando qui&eacute;n decide qu&eacute; significa ser latino en 2026?</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e49-tradiciones-en-transici-n-c-mo-austin-est-moldeando-a-la-nueva-generaci-n-latina</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E49:  Tradiciones en Transición: Cómo Austin está Moldeando a la Nueva Generación Latina</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1038</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Fri, 08 May 2026 13:00:08 -0500</pubDate></item><item><title>E47: 9 Gatos, 4 Pájaros y 3 Perros</title><description>&lt;p&gt;&amp;iquest;Cu&amp;aacute;ntos animales son demasiados? La G&amp;uuml;erita lleg&amp;oacute; al estudio y nos confes&amp;oacute; que vive con 9 gatos, 3 perros, 4 p&amp;aacute;jaros&amp;hellip; y lo que siga apareciendo. En este episodio de Fuera del Aire hablamos de mascotas, de amor animal, de caos total en casa, y de si en alg&amp;uacute;n momento hay que decir "&amp;iexcl;hasta aqu&amp;iacute;!". Si eres animalero o vives con alguien que lo sea, este episodio es tuyo. 🐱🐶🐦&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Esc&amp;uacute;chanos en Latino 97.1 y La Z 107.1&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141053_310893-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=c8210f74-d5f4-402d-888c-b43c014545c6&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="16676713"/><guid isPermaLink="false">c8210f74-d5f4-402d-888c-b43c014545c6</guid><content:encoded><![CDATA[<p>&iquest;Cu&aacute;ntos animales son demasiados? La G&uuml;erita lleg&oacute; al estudio y nos confes&oacute; que vive con 9 gatos, 3 perros, 4 p&aacute;jaros&hellip; y lo que siga apareciendo. En este episodio de Fuera del Aire hablamos de mascotas, de amor animal, de caos total en casa, y de si en alg&uacute;n momento hay que decir "&iexcl;hasta aqu&iacute;!". Si eres animalero o vives con alguien que lo sea, este episodio es tuyo. 🐱🐶🐦</p> <p>Esc&uacute;chanos en Latino 97.1 y La Z 107.1</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e-47-9-gatos-4-p-jaros-y-3-perros</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E47: 9 Gatos, 4 Pájaros y 3 Perros</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1008</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 30 Apr 2026 14:47:45 -0500</pubDate></item><item><title>E46: Cuando te pasas de copas</title><description>&lt;p&gt;Porque a veces la noche promete y las copas no saben contar. En este episodio nos fuimos sin filtro: historias propias, ajenas y de esas que "le pasaron a un amigo." &amp;iquest;Cu&amp;aacute;ndo se cruza la l&amp;iacute;nea entre pasarla bien y pasarse? Nos re&amp;iacute;mos, nos acordamos (lo poco que se puede) y hablamos con la honestidad que solo da haber estado ah&amp;iacute;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141057_687676-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=14dc1977-885b-4424-b599-b432011a2822&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="17273553"/><guid isPermaLink="false">14dc1977-885b-4424-b599-b432011a2822</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Porque a veces la noche promete y las copas no saben contar. En este episodio nos fuimos sin filtro: historias propias, ajenas y de esas que "le pasaron a un amigo." &iquest;Cu&aacute;ndo se cruza la l&iacute;nea entre pasarla bien y pasarse? Nos re&iacute;mos, nos acordamos (lo poco que se puede) y hablamos con la honestidad que solo da haber estado ah&iacute;.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e46-cuando-te-pasas-de-copas</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E46: Cuando te pasas de copas</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1046</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Mon, 20 Apr 2026 13:35:47 -0500</pubDate></item><item><title>E45: La embarramos… y aquí estamos</title><description>&lt;p&gt;En este episodio nos sentamos a hablar de nuestras cagadas favoritas&amp;hellip; bueno, favoritas no, pero s&amp;iacute; de esas metidas de pata que nos dejaron una buena lecci&amp;oacute;n, aunque en el momento lo que provocaba era desaparecer del planeta.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Porque seamos honestos: todos la hemos embarrado. Todos hemos dicho &amp;ldquo;&amp;iquest;pero por qu&amp;eacute; hice eso?&amp;rdquo;, &amp;ldquo;tr&amp;aacute;game tierra&amp;rdquo; o &amp;ldquo;yo solita me met&amp;iacute; en este peo&amp;rdquo;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Hoy venimos a re&amp;iacute;rnos un poco de esos momentos, a contarlos sin tanta solemnidad y a aceptar que muchas veces las mejores lecciones llegan disfrazadas de tremendo papel&amp;oacute;n.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;As&amp;iacute; que si alguna vez tomaste una mala decisi&amp;oacute;n, confiaste en quien no deb&amp;iacute;as, hablaste de m&amp;aacute;s o hiciste una locura que todav&amp;iacute;a te da verg&amp;uuml;enza&amp;hellip; este episodio es para ti.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Dale play y ven a sentirte acompa&amp;ntilde;ado en tu historial de metidas de pata.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141100_878147-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=861b95f2-e4fa-48e1-af5a-b428013c7181&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="28602345"/><guid isPermaLink="false">861b95f2-e4fa-48e1-af5a-b428013c7181</guid><content:encoded><![CDATA[<p>En este episodio nos sentamos a hablar de nuestras cagadas favoritas&hellip; bueno, favoritas no, pero s&iacute; de esas metidas de pata que nos dejaron una buena lecci&oacute;n, aunque en el momento lo que provocaba era desaparecer del planeta.</p> <p>Porque seamos honestos: todos la hemos embarrado. Todos hemos dicho &ldquo;&iquest;pero por qu&eacute; hice eso?&rdquo;, &ldquo;tr&aacute;game tierra&rdquo; o &ldquo;yo solita me met&iacute; en este peo&rdquo;.</p> <p>Hoy venimos a re&iacute;rnos un poco de esos momentos, a contarlos sin tanta solemnidad y a aceptar que muchas veces las mejores lecciones llegan disfrazadas de tremendo papel&oacute;n.</p> <p>As&iacute; que si alguna vez tomaste una mala decisi&oacute;n, confiaste en quien no deb&iacute;as, hablaste de m&aacute;s o hiciste una locura que todav&iacute;a te da verg&uuml;enza&hellip; este episodio es para ti.</p> <p>Dale play y ven a sentirte acompa&ntilde;ado en tu historial de metidas de pata.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e45-la-embarramos-y-aqu-estamos</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E45: La embarramos… y aquí estamos</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1754</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Fri, 10 Apr 2026 14:14:13 -0500</pubDate></item><item><title>E44: Therian: ¿Moda, identidad o algo más profundo?</title><description>&lt;p&gt;En este episodio abrimos una conversaci&amp;oacute;n real sobre los &lt;em&gt;Therian&lt;/em&gt;: qu&amp;eacute; significa esta identidad, por qu&amp;eacute; est&amp;aacute; generando tantas preguntas y c&amp;oacute;mo podemos entenderla sin juzgar.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;M&amp;aacute;s all&amp;aacute; de etiquetas, hablamos de identidad, pertenencia y la necesidad humana de sentirse visto y aceptado. Nos re&amp;iacute;mos, s&amp;iacute;&amp;hellip; pero tambi&amp;eacute;n reflexionamos, porque al final todo esto nos invita a mirar hacia adentro.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Este no es un espacio de burla, es un espacio de conversaci&amp;oacute;n.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;💭 &amp;iquest;T&amp;uacute; qu&amp;eacute; opinas sobre este tema? Te leo.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;🎧 Escucha el episodio completo y forma tu propia perspectiva.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141058_551612-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=ada1b71a-1bdb-4226-8281-b421013006a5&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="15569557"/><guid isPermaLink="false">ada1b71a-1bdb-4226-8281-b421013006a5</guid><content:encoded><![CDATA[<p>En este episodio abrimos una conversaci&oacute;n real sobre los <em>Therian</em>: qu&eacute; significa esta identidad, por qu&eacute; est&aacute; generando tantas preguntas y c&oacute;mo podemos entenderla sin juzgar.</p> <p>M&aacute;s all&aacute; de etiquetas, hablamos de identidad, pertenencia y la necesidad humana de sentirse visto y aceptado. Nos re&iacute;mos, s&iacute;&hellip; pero tambi&eacute;n reflexionamos, porque al final todo esto nos invita a mirar hacia adentro.</p> <p>Este no es un espacio de burla, es un espacio de conversaci&oacute;n.</p> <p>💭 &iquest;T&uacute; qu&eacute; opinas sobre este tema? Te leo.</p> <p>🎧 Escucha el episodio completo y forma tu propia perspectiva.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e44-therian-moda-identidad-o-algo-m-s-profundo</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E44: Therian: ¿Moda, identidad o algo más profundo?</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>939</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Fri, 03 Apr 2026 13:27:53 -0500</pubDate></item><item><title>E43: Fuera Del Aire con Mariangela Guerra</title><description>&lt;p&gt;La cantautora mexicana Mariangela Guerra se sent&amp;oacute; en Fuera Del Aire para una conversaci&amp;oacute;n &amp;iacute;ntima, honesta y muy emocional. Durante la entrevista, abri&amp;oacute; su coraz&amp;oacute;n sobre su proceso en la m&amp;uacute;sica, los retos que ha enfrentado en su carrera y c&amp;oacute;mo ha aprendido a transformar sus experiencias personales &amp;mdash;especialmente las m&amp;aacute;s intensas&amp;mdash; en canciones que conectan con miles de personas.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Tambi&amp;eacute;n comparti&amp;oacute; lo que viene para su proyecto art&amp;iacute;stico, dejando ver a una artista aut&amp;eacute;ntica, sensible y determinada a seguir creciendo sin perder su esencia. Una charla que mezcla inspiraci&amp;oacute;n, vulnerabilidad y mucha verdad, perfecta para quienes aman la m&amp;uacute;sica con prop&amp;oacute;sito.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141058_894341-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=a8ef3df0-a519-4874-a6a7-b41a01316b4e&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="9171844"/><guid isPermaLink="false">a8ef3df0-a519-4874-a6a7-b41a01316b4e</guid><content:encoded><![CDATA[<p>La cantautora mexicana Mariangela Guerra se sent&oacute; en Fuera Del Aire para una conversaci&oacute;n &iacute;ntima, honesta y muy emocional. Durante la entrevista, abri&oacute; su coraz&oacute;n sobre su proceso en la m&uacute;sica, los retos que ha enfrentado en su carrera y c&oacute;mo ha aprendido a transformar sus experiencias personales &mdash;especialmente las m&aacute;s intensas&mdash; en canciones que conectan con miles de personas.</p> <p>Tambi&eacute;n comparti&oacute; lo que viene para su proyecto art&iacute;stico, dejando ver a una artista aut&eacute;ntica, sensible y determinada a seguir creciendo sin perder su esencia. Una charla que mezcla inspiraci&oacute;n, vulnerabilidad y mucha verdad, perfecta para quienes aman la m&uacute;sica con prop&oacute;sito. </p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e43-fuera-del-aire-con-mariangela-guerra</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E43: Fuera Del Aire con Mariangela Guerra</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>539</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Fri, 27 Mar 2026 13:33:16 -0500</pubDate></item><item><title>E42: Los jóvenes de Bowie en Fuera Del Aire </title><description>&lt;p&gt;Esta vez vivimos un momentazo en cabina 🔥 Recibimos a los estudiantes de la clase de espa&amp;ntilde;ol de la escuela Bowie y la energ&amp;iacute;a fue simplemente incre&amp;iacute;ble. Estuvieron al aire con nosotros, participaron en el podcast y adem&amp;aacute;s nos lanzamos un juego divertid&amp;iacute;simo practicando palabras en espa&amp;ntilde;ol (spoiler: hubo risas, enredos y mucho aprendizaje 😅). Fue uno de esos d&amp;iacute;as que te recuerdan por qu&amp;eacute; amamos lo que hacemos&amp;hellip; conectar culturas, idiomas y generaciones desde la radio y el podcast. Gracias a estos chicos por su entusiasmo, su actitud y por atreverse a vivir la experiencia completa 🎙️✨ Dale play y acomp&amp;aacute;&amp;ntilde;anos en este episodio lleno de buena vibra, aprendizaje y mucha diversi&amp;oacute;n 💛&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141059_170686-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=ccb0fa82-3967-49cf-a206-b41701377977&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="6162960"/><guid isPermaLink="false">ccb0fa82-3967-49cf-a206-b41701377977</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Esta vez vivimos un momentazo en cabina 🔥 Recibimos a los estudiantes de la clase de espa&ntilde;ol de la escuela Bowie y la energ&iacute;a fue simplemente incre&iacute;ble. Estuvieron al aire con nosotros, participaron en el podcast y adem&aacute;s nos lanzamos un juego divertid&iacute;simo practicando palabras en espa&ntilde;ol (spoiler: hubo risas, enredos y mucho aprendizaje 😅). Fue uno de esos d&iacute;as que te recuerdan por qu&eacute; amamos lo que hacemos&hellip; conectar culturas, idiomas y generaciones desde la radio y el podcast. Gracias a estos chicos por su entusiasmo, su actitud y por atreverse a vivir la experiencia completa 🎙️✨ Dale play y acomp&aacute;&ntilde;anos en este episodio lleno de buena vibra, aprendizaje y mucha diversi&oacute;n 💛</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e42-los-j-venes-de-bowie-en-fuera-del-aire</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E42: Los jóvenes de Bowie en Fuera Del Aire </itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>351</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 13:54:48 -0500</pubDate></item><item><title>E41:  Leydi como Locutora por un día</title><description>&lt;p&gt;Nos visit&amp;oacute; en cabina Laidy desde Venezuela. Disfruta de este d&amp;uacute;o y &amp;uacute;nete a Fuera Del Aire.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141103_067934-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=1ba16746-eb72-4fa3-9237-b4170136ad60&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="10557793"/><guid isPermaLink="false">1ba16746-eb72-4fa3-9237-b4170136ad60</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Nos visit&oacute; en cabina Laidy desde Venezuela. Disfruta de este d&uacute;o y &uacute;nete a Fuera Del Aire.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e41-leydi-como-locutora-por-un-d-a</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E41:  Leydi como Locutora por un día</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>626</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 13:52:10 -0500</pubDate></item><item><title>E40:  Locutor por un día</title><description>&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141105_801904-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=d3c21c58-928f-41d7-9828-b417013655e6&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="11530790"/><guid isPermaLink="false">d3c21c58-928f-41d7-9828-b417013655e6</guid><content:encoded><![CDATA[<p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e40-locutor-por-un-d-a</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E40:  Locutor por un día</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>687</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 13:51:19 -0500</pubDate></item><item><title>E39:  Locutora Por Un Día </title><description>&lt;p&gt;Nueva locutora por un d&amp;iacute;a en los estudios de Waterloo Media Descubre su historia y su talento en Fuera Del Aire&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141105_100910-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=99ceeab0-0c29-4e71-8e26-b4170136178f&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="8639350"/><guid isPermaLink="false">99ceeab0-0c29-4e71-8e26-b4170136178f</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Nueva locutora por un d&iacute;a en los estudios de Waterloo Media Descubre su historia y su talento en Fuera Del Aire</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e39-locutora-por-un-d-a</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E39:  Locutora Por Un Día </itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>506</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 13:49:49 -0500</pubDate></item><item><title>E38:  Erani como Locutora por un dia </title><description>&lt;p&gt;Nuestra invitada del d&amp;iacute;a: Locutora por un d&amp;iacute;a invitada a compartir la experiencia de estar en el Podcast y al Aire. Deja tus comentarios si tambi&amp;eacute;n te gustar&amp;iacute;a participar&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141104_889838-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=1c667e54-f53f-45c9-a0cd-b41701357055&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="6859690"/><guid isPermaLink="false">1c667e54-f53f-45c9-a0cd-b41701357055</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Nuestra invitada del d&iacute;a: Locutora por un d&iacute;a invitada a compartir la experiencia de estar en el Podcast y al Aire. Deja tus comentarios si tambi&eacute;n te gustar&iacute;a participar</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e38-erani-como-locutora-por-un-dia</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E38:  Erani como Locutora por un dia </itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>395</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 13:49:05 -0500</pubDate></item><item><title>E37:  Celebrando el mes del Amor </title><description>&lt;p&gt;&amp;iquest;Es solo comercial o se debe celebrar el d&amp;iacute;a de San Valentin? Esa fue nuestra conversaci&amp;oacute;n Fuera Del Aire Deja tus comentarios&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141109_302091-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=c7fb7477-8cef-4424-b3b5-b41701344307&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="21623258"/><guid isPermaLink="false">c7fb7477-8cef-4424-b3b5-b41701344307</guid><content:encoded><![CDATA[<p>&iquest;Es solo comercial o se debe celebrar el d&iacute;a de San Valentin? Esa fue nuestra conversaci&oacute;n Fuera Del Aire Deja tus comentarios</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e37-celebrando-el-mes-del-amor</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E37:  Celebrando el mes del Amor </itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1317</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 13:46:19 -0500</pubDate></item><item><title>E36:  El caos emocional de las relaciones modernas</title><description>&lt;p&gt;&amp;iquest;Te dejaron en visto, te hicieron dudar de tu realidad o te prometieron &amp;ldquo;ver qu&amp;eacute; fluye&amp;rdquo;? En este episodio hablamos sin filtro del gaslighting, el ghosteo, los &amp;ldquo;casi algo&amp;rdquo;, el cero compromiso y esas red flags que muchas veces normalizamos 😵&amp;zwj;💫. Conversamos sobre por qu&amp;eacute; las relaciones modernas se sienten tan confusas, c&amp;oacute;mo identificar se&amp;ntilde;ales de alerta a tiempo y qu&amp;eacute; tiene que ver todo esto con la falta de responsabilidad emocional. No es para se&amp;ntilde;alar, es para despertar conciencia y empezar a elegir mejor ❤️&amp;zwj;🔥 Si alguna vez saliste de una relaci&amp;oacute;n pregunt&amp;aacute;ndote &amp;ldquo;&amp;iquest;soy yo el problema?&amp;rdquo;, este episodio es para ti.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141113_401691-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=cf448b34-091b-4232-b9d8-b4170132f261&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="26530116"/><guid isPermaLink="false">cf448b34-091b-4232-b9d8-b4170132f261</guid><content:encoded><![CDATA[<p>&iquest;Te dejaron en visto, te hicieron dudar de tu realidad o te prometieron &ldquo;ver qu&eacute; fluye&rdquo;? En este episodio hablamos sin filtro del gaslighting, el ghosteo, los &ldquo;casi algo&rdquo;, el cero compromiso y esas red flags que muchas veces normalizamos 😵&zwj;💫. Conversamos sobre por qu&eacute; las relaciones modernas se sienten tan confusas, c&oacute;mo identificar se&ntilde;ales de alerta a tiempo y qu&eacute; tiene que ver todo esto con la falta de responsabilidad emocional. No es para se&ntilde;alar, es para despertar conciencia y empezar a elegir mejor ❤️&zwj;🔥 Si alguna vez saliste de una relaci&oacute;n pregunt&aacute;ndote &ldquo;&iquest;soy yo el problema?&rdquo;, este episodio es para ti.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e36-el-caos-emocional-de-las-relaciones-modernas</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E36:  El caos emocional de las relaciones modernas</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1624</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 13:40:09 -0500</pubDate></item><item><title>E35:  Cansado, pero no puedo parar… ¿o no quiero parar?</title><description>&lt;p&gt;&amp;iquest;Te ha pasado que dices &amp;ldquo;ya no puedo m&amp;aacute;s&amp;rdquo; pero sigues ah&amp;iacute;&amp;hellip; empujando, aguantando, sobreviviendo? En este episodio de Fuera del Aire nos sentamos a hablar sin filtros de ese cansancio que no siempre es f&amp;iacute;sico, sino emocional y mental. Reflexionamos sobre esos momentos en los que creemos que no podemos parar, pero nos preguntamos con honestidad: 👉 &amp;iquest;De verdad no puedo&amp;hellip; o no quiero soltar? 👉 &amp;iquest;Estoy comprometido o solo atrapado en el papel de v&amp;iacute;ctima? 👉 &amp;iquest;Qu&amp;eacute; pasa cuando el cansancio se vuelve identidad? Este episodio no viene a juzgar, viene a incomodar con amor 💛, a abrir conversaciones inc&amp;oacute;modas pero necesarias, y a recordarnos que parar tambi&amp;eacute;n es una decisi&amp;oacute;n consciente. Dale play si est&amp;aacute;s cansado, confundido, acelerado&amp;hellip; o si sientes que algo en ti pide un cambio, aunque todav&amp;iacute;a no sepas c&amp;oacute;mo. 🎙️ Fuera del Aire &amp;mdash; conversaciones reales, sin pose, sin m&amp;aacute;scara.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141116_368616-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=2224a474-9da6-4f63-a875-b4170131a6c9&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="26530124"/><guid isPermaLink="false">2224a474-9da6-4f63-a875-b4170131a6c9</guid><content:encoded><![CDATA[<p>&iquest;Te ha pasado que dices &ldquo;ya no puedo m&aacute;s&rdquo; pero sigues ah&iacute;&hellip; empujando, aguantando, sobreviviendo? En este episodio de Fuera del Aire nos sentamos a hablar sin filtros de ese cansancio que no siempre es f&iacute;sico, sino emocional y mental. Reflexionamos sobre esos momentos en los que creemos que no podemos parar, pero nos preguntamos con honestidad: 👉 &iquest;De verdad no puedo&hellip; o no quiero soltar? 👉 &iquest;Estoy comprometido o solo atrapado en el papel de v&iacute;ctima? 👉 &iquest;Qu&eacute; pasa cuando el cansancio se vuelve identidad? Este episodio no viene a juzgar, viene a incomodar con amor 💛, a abrir conversaciones inc&oacute;modas pero necesarias, y a recordarnos que parar tambi&eacute;n es una decisi&oacute;n consciente. Dale play si est&aacute;s cansado, confundido, acelerado&hellip; o si sientes que algo en ti pide un cambio, aunque todav&iacute;a no sepas c&oacute;mo. 🎙️ Fuera del Aire &mdash; conversaciones reales, sin pose, sin m&aacute;scara.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e35-cansado-pero-no-puedo-parar-o-no-quiero-parar</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E35:  Cansado, pero no puedo parar… ¿o no quiero parar?</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1624</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 13:34:49 -0500</pubDate></item><item><title>E34: El chisme: ¿catarsis cultural o puro veneno?</title><description>&lt;p&gt;En este episodio de Fuera del Aire hablamos de eso que todos hacemos pero nadie admite: el chisme. &amp;iquest;Es cat&amp;aacute;rtico? &amp;iquest;Tiene algo bueno? &amp;iquest;Por qu&amp;eacute; es tan com&amp;uacute;n en la cultura latina? Platicamos de c&amp;oacute;mo el chisme puede servir para conectar, liberar tensi&amp;oacute;n&amp;hellip; pero tambi&amp;eacute;n de c&amp;oacute;mo se convierte f&amp;aacute;cilmente en un arma que rompe relaciones y te mete en problemas. Entre risas, an&amp;eacute;cdotas y reflexiones, llegamos a una conclusi&amp;oacute;n inc&amp;oacute;moda: el chisme no tiene nada bueno&amp;hellip; pero igual seguimos cayendo en &amp;eacute;l. 🎧 Escucha, r&amp;iacute;e y reflexiona con nosotros. 👇 Cu&amp;eacute;ntanos en los comentarios: &amp;iquest;qu&amp;eacute; opinas t&amp;uacute; del chisme?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141111_807705-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=bbf48852-1b3c-408d-9a4d-b41701312b0d&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="14116728"/><guid isPermaLink="false">bbf48852-1b3c-408d-9a4d-b41701312b0d</guid><content:encoded><![CDATA[<p>En este episodio de Fuera del Aire hablamos de eso que todos hacemos pero nadie admite: el chisme. &iquest;Es cat&aacute;rtico? &iquest;Tiene algo bueno? &iquest;Por qu&eacute; es tan com&uacute;n en la cultura latina? Platicamos de c&oacute;mo el chisme puede servir para conectar, liberar tensi&oacute;n&hellip; pero tambi&eacute;n de c&oacute;mo se convierte f&aacute;cilmente en un arma que rompe relaciones y te mete en problemas. Entre risas, an&eacute;cdotas y reflexiones, llegamos a una conclusi&oacute;n inc&oacute;moda: el chisme no tiene nada bueno&hellip; pero igual seguimos cayendo en &eacute;l. 🎧 Escucha, r&iacute;e y reflexiona con nosotros. 👇 Cu&eacute;ntanos en los comentarios: &iquest;qu&eacute; opinas t&uacute; del chisme?</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e34-el-chisme-catarsis-cultural-o-puro-veneno</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E34: El chisme: ¿catarsis cultural o puro veneno?</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>848</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 13:32:32 -0500</pubDate></item><item><title>E33:  ¿Por qué casi nadie cumple sus metas de año nuevo?</title><description>&lt;p&gt;Cada enero arrancamos con ganas, listas bonitas y sue&amp;ntilde;os grandes&amp;hellip; y a mitad de a&amp;ntilde;o ya ni nos acordamos 😬 En este episodio de Fuera del Aire hablamos sin poses ni perfecci&amp;oacute;n de por qu&amp;eacute; el 90% de la gente no cumple sus metas: porque no hay claridad, no hay plan, no hay constancia&amp;hellip; y porque a veces nos mentimos solitos. Aqu&amp;iacute; no venimos a se&amp;ntilde;alar, venimos a hablar como hablamos los latinos, sencillo, real y desde la experiencia. Nos ha pasado a todos, y justo por eso compartimos tips pr&amp;aacute;cticos para dejar de empezar mil veces y s&amp;iacute; cumplir lo que te prometes. Si alguna vez dijiste: &amp;ldquo;este a&amp;ntilde;o s&amp;iacute;&amp;rdquo;&amp;hellip; este episodio es para ti 😉 Menos drama, m&amp;aacute;s acci&amp;oacute;n. Poco a poco, pero de verdad.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141118_331297-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=22eecc32-b13c-4ab2-9b42-b4170130b6c9&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="30405442"/><guid isPermaLink="false">22eecc32-b13c-4ab2-9b42-b4170130b6c9</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Cada enero arrancamos con ganas, listas bonitas y sue&ntilde;os grandes&hellip; y a mitad de a&ntilde;o ya ni nos acordamos 😬 En este episodio de Fuera del Aire hablamos sin poses ni perfecci&oacute;n de por qu&eacute; el 90% de la gente no cumple sus metas: porque no hay claridad, no hay plan, no hay constancia&hellip; y porque a veces nos mentimos solitos. Aqu&iacute; no venimos a se&ntilde;alar, venimos a hablar como hablamos los latinos, sencillo, real y desde la experiencia. Nos ha pasado a todos, y justo por eso compartimos tips pr&aacute;cticos para dejar de empezar mil veces y s&iacute; cumplir lo que te prometes. Si alguna vez dijiste: &ldquo;este a&ntilde;o s&iacute;&rdquo;&hellip; este episodio es para ti 😉 Menos drama, m&aacute;s acci&oacute;n. Poco a poco, pero de verdad.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e33-por-qu-casi-nadie-cumple-sus-metas-de-a-o-nuevo</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E33:  ¿Por qué casi nadie cumple sus metas de año nuevo?</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1866</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 13:31:23 -0500</pubDate></item><item><title>E32:  Fuera del Aire – Especial Navidad</title><description>&lt;p&gt;En este episodio nos fuimos full mood navide&amp;ntilde;o 🎄✨ Hablamos de recomendaciones de series y pel&amp;iacute;culas para ver en estas fechas (desde las que abrazan el coraz&amp;oacute;n hasta las que te hacen maratonear sin culpa 😌🍿) y cerramos el a&amp;ntilde;o como se debe: despidi&amp;eacute;ndolo con coquito puertorrique&amp;ntilde;o 🥥🥂 Un episodio ligero, divertido y perfecto para escuchar mientras envuelves regalos, cocinas o simplemente bajas las revoluciones y disfrutas la temporada. Dale play&amp;hellip; y brindamos juntos por un nuevo comienzo 💛&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141122_308568-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=2a966906-7494-4222-8f6f-b417012fcac8&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="30407096"/><guid isPermaLink="false">2a966906-7494-4222-8f6f-b417012fcac8</guid><content:encoded><![CDATA[<p>En este episodio nos fuimos full mood navide&ntilde;o 🎄✨ Hablamos de recomendaciones de series y pel&iacute;culas para ver en estas fechas (desde las que abrazan el coraz&oacute;n hasta las que te hacen maratonear sin culpa 😌🍿) y cerramos el a&ntilde;o como se debe: despidi&eacute;ndolo con coquito puertorrique&ntilde;o 🥥🥂 Un episodio ligero, divertido y perfecto para escuchar mientras envuelves regalos, cocinas o simplemente bajas las revoluciones y disfrutas la temporada. Dale play&hellip; y brindamos juntos por un nuevo comienzo 💛</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e32-fuera-del-aire-especial-navidad</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E32:  Fuera del Aire – Especial Navidad</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1866</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 13:29:47 -0500</pubDate></item><item><title>E31:  Tradiciones latinas en Navidad</title><description>&lt;p&gt;Este episodio es puro esp&amp;iacute;ritu navide&amp;ntilde;o&amp;hellip; pero versi&amp;oacute;n latina 😅🎄 Pako (mexicano) y Ana Caremi (venezolana) nos fuimos Fuera del Aire a hablar de las transiciones navide&amp;ntilde;as: qu&amp;eacute; se come, qu&amp;eacute; se toma, qu&amp;eacute; se baila, qu&amp;eacute; se juega, c&amp;oacute;mo se re&amp;uacute;ne la familia y por qu&amp;eacute; la Navidad nunca se vive igual, pero siempre se siente igual. Comparaciones, risas, recuerdos, canciones, fiestas y esa nostalgia sabrosa que solo los latinos entendemos. Un episodio para re&amp;iacute;rte, identificarte y decir: &amp;ldquo;s&amp;iacute;, as&amp;iacute; es mi Navidad&amp;rdquo;. Dale play, ponte c&amp;oacute;modo y prep&amp;aacute;rate para sentirte en casa 🎶✨&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141121_143332-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=fcbf64e8-f72d-41cf-b585-b417012ecade&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="22629707"/><guid isPermaLink="false">fcbf64e8-f72d-41cf-b585-b417012ecade</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Este episodio es puro esp&iacute;ritu navide&ntilde;o&hellip; pero versi&oacute;n latina 😅🎄 Pako (mexicano) y Ana Caremi (venezolana) nos fuimos Fuera del Aire a hablar de las transiciones navide&ntilde;as: qu&eacute; se come, qu&eacute; se toma, qu&eacute; se baila, qu&eacute; se juega, c&oacute;mo se re&uacute;ne la familia y por qu&eacute; la Navidad nunca se vive igual, pero siempre se siente igual. Comparaciones, risas, recuerdos, canciones, fiestas y esa nostalgia sabrosa que solo los latinos entendemos. Un episodio para re&iacute;rte, identificarte y decir: &ldquo;s&iacute;, as&iacute; es mi Navidad&rdquo;. Dale play, ponte c&oacute;modo y prep&aacute;rate para sentirte en casa 🎶✨</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e31-tradiciones-latinas-en-navidad</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E31:  Tradiciones latinas en Navidad</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1380</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 24 Mar 2026 13:26:05 -0500</pubDate></item><item><title>E30:  Sembrando Raíces Aztecas en la Juventud </title><description>&lt;p&gt;Hoy tuvimos una conversaci&amp;oacute;n poderosa con j&amp;oacute;venes que est&amp;aacute;n haciendo algo que vale oro: mantener vivas sus ra&amp;iacute;ces 🇲🇽✨&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En cabina nos acompa&amp;ntilde;&amp;oacute; la&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Danza Se&amp;ntilde;or de Ojo Zarco de Guanajuato&lt;/strong&gt;, y hablamos sobre lo que significa para ellos representar su cultura en tiempos donde es tan f&amp;aacute;cil desconectarse de qui&amp;eacute;nes somos.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Desde la disciplina hasta el orgullo, pasando por los retos de ser j&amp;oacute;venes en Estados Unidos sin soltar sus tradiciones&amp;hellip; este episodio est&amp;aacute; lleno de identidad, pasi&amp;oacute;n y prop&amp;oacute;sito.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Porque no es solo bailar&amp;hellip; es recordar de d&amp;oacute;nde vienes 🙌&lt;/p&gt; &lt;p&gt;💬 Cu&amp;eacute;ntanos:&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;iquest;Qu&amp;eacute; haces t&amp;uacute; para mantener vivas tus ra&amp;iacute;ces?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;🎧 Dale play y conecta con esta energ&amp;iacute;a tan real.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141119_947660-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=cc37f01c-08b6-4a92-bd12-b412013cee47&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="10580790"/><guid isPermaLink="false">cc37f01c-08b6-4a92-bd12-b412013cee47</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Hoy tuvimos una conversaci&oacute;n poderosa con j&oacute;venes que est&aacute;n haciendo algo que vale oro: mantener vivas sus ra&iacute;ces 🇲🇽✨</p> <p>En cabina nos acompa&ntilde;&oacute; la <strong>Danza Se&ntilde;or de Ojo Zarco de Guanajuato</strong>, y hablamos sobre lo que significa para ellos representar su cultura en tiempos donde es tan f&aacute;cil desconectarse de qui&eacute;nes somos.</p> <p>Desde la disciplina hasta el orgullo, pasando por los retos de ser j&oacute;venes en Estados Unidos sin soltar sus tradiciones&hellip; este episodio est&aacute; lleno de identidad, pasi&oacute;n y prop&oacute;sito.</p> <p>Porque no es solo bailar&hellip; es recordar de d&oacute;nde vienes 🙌</p> <p>💬 Cu&eacute;ntanos:</p> <p>&iquest;Qu&eacute; haces t&uacute; para mantener vivas tus ra&iacute;ces?</p> <p>🎧 Dale play y conecta con esta energ&iacute;a tan real.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e30-sembrando-ra-ces-aztecas-en-la-juventud</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E30:  Sembrando Raíces Aztecas en la Juventud </itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>627</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 14:20:04 -0500</pubDate></item><item><title>E29:  Ni de aquí, ni de allá</title><description>&lt;p&gt;En este episodio de Fuera del Aire hablamos del famoso &amp;ldquo;ni de aqu&amp;iacute;, ni de all&amp;aacute;&amp;rdquo;. Desde los saludos sin besos hasta los malentendidos culturales m&amp;aacute;s inc&amp;oacute;modos 😅. &amp;iquest;Te has sentido raro por ser muy latino en EE.UU.? &amp;iquest;O demasiado gringo para tu familia? Reflexionamos sobre el choque emocional y social de vivir entre dos culturas, adaptarse sin perder lo nuestro y re&amp;iacute;rnos un poco de esas metidas de pata que solo un inmigrante entiende. &amp;iexcl;Dale play y cu&amp;eacute;ntanos si t&amp;uacute; tambi&amp;eacute;n te has sentido fuera de lugar! 🇺🇸🇻🇪🇲🇽🇨🇴&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141126_952855-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=a2d29534-4769-4461-8aa5-b412013cb023&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="20432489"/><guid isPermaLink="false">a2d29534-4769-4461-8aa5-b412013cb023</guid><content:encoded><![CDATA[<p>En este episodio de Fuera del Aire hablamos del famoso &ldquo;ni de aqu&iacute;, ni de all&aacute;&rdquo;. Desde los saludos sin besos hasta los malentendidos culturales m&aacute;s inc&oacute;modos 😅. &iquest;Te has sentido raro por ser muy latino en EE.UU.? &iquest;O demasiado gringo para tu familia? Reflexionamos sobre el choque emocional y social de vivir entre dos culturas, adaptarse sin perder lo nuestro y re&iacute;rnos un poco de esas metidas de pata que solo un inmigrante entiende. &iexcl;Dale play y cu&eacute;ntanos si t&uacute; tambi&eacute;n te has sentido fuera de lugar! 🇺🇸🇻🇪🇲🇽🇨🇴</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e29-ni-de-aqu-ni-de-all</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E29:  Ni de aquí, ni de allá</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1243</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 14:20:01 -0500</pubDate></item><item><title>E28:  ¿Y si el cometa no viene solo?</title><description>&lt;p&gt;En este episodio hablamos del misterioso cometa que est&amp;aacute; dando de qu&amp;eacute; hablar&amp;hellip; &amp;iquest;trae mensajes del universo o solo es otro espect&amp;aacute;culo del cielo? 🌠 Tambi&amp;eacute;n debatimos sobre los extraterrestres 👾: si existen o no, si hay que prestarles atenci&amp;oacute;n o simplemente relajarnos y disfrutar del show c&amp;oacute;smico. Cada uno de los locutores comparte su opini&amp;oacute;n &amp;mdash;unas m&amp;aacute;s racionales, otras m&amp;aacute;s locas&amp;mdash; pero todas con un toque de humor y buena vibra.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141126_978729-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=3c30e7bd-a2ac-4a63-9b57-b412013c1f38&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="17100944"/><guid isPermaLink="false">3c30e7bd-a2ac-4a63-9b57-b412013c1f38</guid><content:encoded><![CDATA[<p>En este episodio hablamos del misterioso cometa que est&aacute; dando de qu&eacute; hablar&hellip; &iquest;trae mensajes del universo o solo es otro espect&aacute;culo del cielo? 🌠 Tambi&eacute;n debatimos sobre los extraterrestres 👾: si existen o no, si hay que prestarles atenci&oacute;n o simplemente relajarnos y disfrutar del show c&oacute;smico. Cada uno de los locutores comparte su opini&oacute;n &mdash;unas m&aacute;s racionales, otras m&aacute;s locas&mdash; pero todas con un toque de humor y buena vibra.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e28-y-si-el-cometa-no-viene-solo</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E28:  ¿Y si el cometa no viene solo?</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1035</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 14:19:55 -0500</pubDate></item><item><title>E27:  ¿Se puede amar a dos?</title><description>&lt;p&gt;Entre risas, confesiones y verdades sin filtro, hablamos de deseo, conexi&amp;oacute;n emocional, culpa, lealtad y todo lo que pasa cuando el coraz&amp;oacute;n&amp;hellip; se divide. 💥 Aqu&amp;iacute; nadie juzga &amp;mdash; solo analizamos lo que pasa fuera del aire, cuando las emociones mandan m&amp;aacute;s que la raz&amp;oacute;n. Suscr&amp;iacute;bete, comenta y cu&amp;eacute;ntanos: 👉 &amp;iquest;t&amp;uacute; crees que se puede amar a dos o eso es puro enredo del ego? 👀&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141131_541084-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=d1b4c1aa-e095-4bd3-b68b-b412011525de&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="26226656"/><guid isPermaLink="false">d1b4c1aa-e095-4bd3-b68b-b412011525de</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Entre risas, confesiones y verdades sin filtro, hablamos de deseo, conexi&oacute;n emocional, culpa, lealtad y todo lo que pasa cuando el coraz&oacute;n&hellip; se divide. 💥 Aqu&iacute; nadie juzga &mdash; solo analizamos lo que pasa fuera del aire, cuando las emociones mandan m&aacute;s que la raz&oacute;n. Suscr&iacute;bete, comenta y cu&eacute;ntanos: 👉 &iquest;t&uacute; crees que se puede amar a dos o eso es puro enredo del ego? 👀</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e27-se-puede-amar-a-dos</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E27:  ¿Se puede amar a dos?</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1605</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 14:19:50 -0500</pubDate></item><item><title>E26:  Estrés digital</title><description>&lt;p&gt;Vivimos conectados&amp;hellip; pero cada vez m&amp;aacute;s saturados 🤯📱&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En este episodio hablamos del &lt;strong&gt;estr&amp;eacute;s digital&lt;/strong&gt;: ese agotamiento que no se ve, pero que todos sentimos.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Notificaciones, redes, presi&amp;oacute;n por estar presentes, comparaciones&amp;hellip; y una mente que nunca se apaga.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;iquest;Estamos usando la tecnolog&amp;iacute;a&amp;hellip; o la tecnolog&amp;iacute;a nos est&amp;aacute; usando a nosotros? 👀&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Hablamos sin filtro de h&amp;aacute;bitos, l&amp;iacute;mites y c&amp;oacute;mo recuperar un poco de calma en medio de tanto ruido.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;💬 Queremos saber:&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;iquest;Sientes que las redes te drenan&amp;hellip; o que las tienes bajo control?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;🎧 Dale play y date ese reality check que quiz&amp;aacute;s necesitabas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141130_420719-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=8082c06f-190f-4113-b4bb-b41201149e2b&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="19352056"/><guid isPermaLink="false">8082c06f-190f-4113-b4bb-b41201149e2b</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Vivimos conectados&hellip; pero cada vez m&aacute;s saturados 🤯📱</p> <p>En este episodio hablamos del <strong>estr&eacute;s digital</strong>: ese agotamiento que no se ve, pero que todos sentimos.</p> <p>Notificaciones, redes, presi&oacute;n por estar presentes, comparaciones&hellip; y una mente que nunca se apaga.</p> <p>&iquest;Estamos usando la tecnolog&iacute;a&hellip; o la tecnolog&iacute;a nos est&aacute; usando a nosotros? 👀</p> <p>Hablamos sin filtro de h&aacute;bitos, l&iacute;mites y c&oacute;mo recuperar un poco de calma en medio de tanto ruido.</p> <p>💬 Queremos saber:</p> <p>&iquest;Sientes que las redes te drenan&hellip; o que las tienes bajo control?</p> <p>🎧 Dale play y date ese reality check que quiz&aacute;s necesitabas.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e26-estr-s-digital</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E26:  Estrés digital</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1175</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 14:19:35 -0500</pubDate></item><item><title>E23.  El mal de la sociedad moderna</title><description>&lt;p&gt;Hay algo que est&amp;aacute; afectando a TODO el mundo&amp;hellip; pero casi nadie lo dice en voz alta 👀&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En este episodio hablamos de ese &amp;ldquo;mal silencioso&amp;rdquo; de la sociedad moderna que se mete en nuestras relaciones, en nuestra mente y hasta en la forma en la que vivimos el d&amp;iacute;a a d&amp;iacute;a&amp;hellip; sin darnos cuenta.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Lo m&amp;aacute;s loco es que todos lo hemos sentido.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Pero&amp;hellip; &amp;iquest;sabemos identificarlo?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;No te vamos a decir qu&amp;eacute; es.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Queremos leerte 👇&lt;/p&gt; &lt;p&gt;💬 &amp;iquest;Cu&amp;aacute;l crees t&amp;uacute; que es el verdadero problema de la sociedad hoy?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Prep&amp;aacute;rate para un episodio que te va a hacer pensar, cuestionarte&amp;hellip; y quiz&amp;aacute;s incomodarte un poquito.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;🎧 Dale play y entra en la conversaci&amp;oacute;n.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141135_914983-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=32204f88-cc9c-40aa-8be0-b412010ee8c9&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="29470026"/><guid isPermaLink="false">32204f88-cc9c-40aa-8be0-b412010ee8c9</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Hay algo que est&aacute; afectando a TODO el mundo&hellip; pero casi nadie lo dice en voz alta 👀</p> <p>En este episodio hablamos de ese &ldquo;mal silencioso&rdquo; de la sociedad moderna que se mete en nuestras relaciones, en nuestra mente y hasta en la forma en la que vivimos el d&iacute;a a d&iacute;a&hellip; sin darnos cuenta.</p> <p>Lo m&aacute;s loco es que todos lo hemos sentido.</p> <p>Pero&hellip; &iquest;sabemos identificarlo?</p> <p>No te vamos a decir qu&eacute; es.</p> <p>Queremos leerte 👇</p> <p>💬 &iquest;Cu&aacute;l crees t&uacute; que es el verdadero problema de la sociedad hoy?</p> <p>Prep&aacute;rate para un episodio que te va a hacer pensar, cuestionarte&hellip; y quiz&aacute;s incomodarte un poquito.</p> <p>🎧 Dale play y entra en la conversaci&oacute;n.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e23-el-mal-de-la-sociedad-moderna</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E23.  El mal de la sociedad moderna</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1808</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 14:19:21 -0500</pubDate></item><item><title>E25: Danza Senor De Ojo Zarco Guanajuato</title><description>&lt;p&gt;Hoy nos visitaron unos invitados que traen historia, tradici&amp;oacute;n y una energ&amp;iacute;a que se siente desde que entran al estudio 🔥&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La &lt;strong&gt;Danza Se&amp;ntilde;or de Ojo Zarco de Guanajuato&lt;/strong&gt; lleg&amp;oacute; a &lt;em&gt;Fuera del Aire&lt;/em&gt; para compartirnos el significado detr&amp;aacute;s de sus bailes, sus ra&amp;iacute;ces y la conexi&amp;oacute;n tan profunda que tienen con su cultura.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Hablamos de fe, identidad, disciplina y todo lo que hay detr&amp;aacute;s de cada movimiento que vemos en sus presentaciones&amp;hellip; porque esto va mucho m&amp;aacute;s all&amp;aacute; de bailar.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Un episodio que te conecta con lo nuestro, con lo que somos y con lo que no se puede olvidar 🙌&lt;/p&gt; &lt;p&gt;💬 &amp;iquest;Conoc&amp;iacute;as esta danza? &amp;iquest;Qu&amp;eacute; es lo que m&amp;aacute;s te mueve de nuestras tradiciones?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;🎧 Dale play y d&amp;eacute;jate llevar por esta experiencia llena de historia y coraz&amp;oacute;n.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141133_491277-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=39b8d886-9e57-48bc-81fb-b412011425ec&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="11556718"/><guid isPermaLink="false">39b8d886-9e57-48bc-81fb-b412011425ec</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Hoy nos visitaron unos invitados que traen historia, tradici&oacute;n y una energ&iacute;a que se siente desde que entran al estudio 🔥</p> <p>La <strong>Danza Se&ntilde;or de Ojo Zarco de Guanajuato</strong> lleg&oacute; a <em>Fuera del Aire</em> para compartirnos el significado detr&aacute;s de sus bailes, sus ra&iacute;ces y la conexi&oacute;n tan profunda que tienen con su cultura.</p> <p>Hablamos de fe, identidad, disciplina y todo lo que hay detr&aacute;s de cada movimiento que vemos en sus presentaciones&hellip; porque esto va mucho m&aacute;s all&aacute; de bailar.</p> <p>Un episodio que te conecta con lo nuestro, con lo que somos y con lo que no se puede olvidar 🙌</p> <p>💬 &iquest;Conoc&iacute;as esta danza? &iquest;Qu&eacute; es lo que m&aacute;s te mueve de nuestras tradiciones?</p> <p>🎧 Dale play y d&eacute;jate llevar por esta experiencia llena de historia y coraz&oacute;n.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e25-danza-senor-de-ojo-zarco-guanajuato</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E25: Danza Senor De Ojo Zarco Guanajuato</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>688</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 14:19:11 -0500</pubDate></item><item><title>E24:  ¿Sabes vivir en paz?</title><description>&lt;p&gt;&amp;iquest;De verdad sabes vivir en paz&amp;hellip; o solo est&amp;aacute;s sobreviviendo? 🤯&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En este episodio nos metemos en una conversaci&amp;oacute;n inc&amp;oacute;moda pero necesaria:&lt;/p&gt; &lt;p&gt;la paz no es solo ausencia de problemas&amp;hellip; es algo que se construye (o se pierde) todos los d&amp;iacute;as.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Hablamos de ansiedad, control, relaciones, ruido mental&amp;hellip; y esas cosas que nos roban la calma sin darnos cuenta.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Porque s&amp;iacute;, todos queremos paz&amp;hellip;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;pero no todos estamos dispuestos a hacer lo que se necesita para sostenerla.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;💬 Te queremos leer:&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;iquest;Sientes que vives en paz hoy&amp;hellip; o te cuesta encontrarla?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;🎧 Dale play y reg&amp;aacute;late este momento contigo.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141136_675654-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=3d06d465-bd07-4d57-aad2-b412011397af&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="20502704"/><guid isPermaLink="false">3d06d465-bd07-4d57-aad2-b412011397af</guid><content:encoded><![CDATA[<p>&iquest;De verdad sabes vivir en paz&hellip; o solo est&aacute;s sobreviviendo? 🤯</p> <p>En este episodio nos metemos en una conversaci&oacute;n inc&oacute;moda pero necesaria:</p> <p>la paz no es solo ausencia de problemas&hellip; es algo que se construye (o se pierde) todos los d&iacute;as.</p> <p>Hablamos de ansiedad, control, relaciones, ruido mental&hellip; y esas cosas que nos roban la calma sin darnos cuenta.</p> <p>Porque s&iacute;, todos queremos paz&hellip;</p> <p>pero no todos estamos dispuestos a hacer lo que se necesita para sostenerla.</p> <p>💬 Te queremos leer:</p> <p>&iquest;Sientes que vives en paz hoy&hellip; o te cuesta encontrarla?</p> <p>🎧 Dale play y reg&aacute;late este momento contigo.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e24-sabes-vivir-en-paz</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E24:  ¿Sabes vivir en paz?</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1247</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 14:19:09 -0500</pubDate></item><item><title>E22:  Las mentiras piadosas: ¿son necesarias o pura excusa?</title><description>&lt;p&gt;En este episodio de Fuera del Aire nos metemos con un tema que todos conocemos pero pocos aceptan: las mentiras piadosas. &amp;iquest;Son realmente necesarias para evitar problemas o solo una excusa para no decir la verdad? 🤔 Entre risas, an&amp;eacute;cdotas y confesiones, Ana Caremi,&lt;a href="https://www.youtube.com/@anacaremi"&gt;‬&lt;/a&gt; Karla La G&amp;uuml;erita y Pako Arias se ponen a platicar de esas frases t&amp;iacute;picas como &amp;ldquo;ya voy llegando&amp;rdquo;, &amp;ldquo;no me duele&amp;rdquo; o &amp;ldquo;estaba buen&amp;iacute;sima la comida de la suegra&amp;rdquo;&amp;hellip; aunque sabemos que no siempre es cierto. Prep&amp;aacute;rate para humor sin filtro, experiencias que seguro te suenan familiares y conclusiones que solo se pueden decir Fuera del Aire.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141143_378068-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=501a57fc-d37a-4b8b-b8e4-b412010e7a4f&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="29470051"/><guid isPermaLink="false">501a57fc-d37a-4b8b-b8e4-b412010e7a4f</guid><content:encoded><![CDATA[<p>En este episodio de Fuera del Aire nos metemos con un tema que todos conocemos pero pocos aceptan: las mentiras piadosas. &iquest;Son realmente necesarias para evitar problemas o solo una excusa para no decir la verdad? 🤔 Entre risas, an&eacute;cdotas y confesiones, Ana Caremi,<a href="https://www.youtube.com/@anacaremi">‬</a> Karla La G&uuml;erita y Pako Arias se ponen a platicar de esas frases t&iacute;picas como &ldquo;ya voy llegando&rdquo;, &ldquo;no me duele&rdquo; o &ldquo;estaba buen&iacute;sima la comida de la suegra&rdquo;&hellip; aunque sabemos que no siempre es cierto. Prep&aacute;rate para humor sin filtro, experiencias que seguro te suenan familiares y conclusiones que solo se pueden decir Fuera del Aire.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e22-las-mentiras-piadosas-son-necesarias-o-pura-excusa</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E22:  Las mentiras piadosas: ¿son necesarias o pura excusa?</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1808</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 14:18:53 -0500</pubDate></item><item><title>E21:  Ballet Folklórico de Roy Lozano </title><description>&lt;p&gt;Nos visit&amp;oacute; el incre&amp;iacute;ble &lt;strong&gt;Ballet Folkl&amp;oacute;rico de Roy Lozano&lt;/strong&gt;, y de verdad&amp;hellip; qu&amp;eacute; nivel.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Conversamos sobre la historia detr&amp;aacute;s del grupo, la disciplina, el amor por nuestras ra&amp;iacute;ces y todo lo que hay detr&amp;aacute;s de cada presentaci&amp;oacute;n que vemos en el escenario.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Tambi&amp;eacute;n nos contaron an&amp;eacute;cdotas, retos y lo que significa representar nuestra cultura en cada baile.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Un episodio lleno de energ&amp;iacute;a, tradici&amp;oacute;n y puro coraz&amp;oacute;n latino ❤️&lt;/p&gt; &lt;p&gt;🎧 Dale play y celebra con nosotros el arte que nos conecta.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141146_021153-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=b09eff0f-e540-489a-b5db-b412010df156&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="29470030"/><guid isPermaLink="false">b09eff0f-e540-489a-b5db-b412010df156</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Nos visit&oacute; el incre&iacute;ble <strong>Ballet Folkl&oacute;rico de Roy Lozano</strong>, y de verdad&hellip; qu&eacute; nivel.</p> <p>Conversamos sobre la historia detr&aacute;s del grupo, la disciplina, el amor por nuestras ra&iacute;ces y todo lo que hay detr&aacute;s de cada presentaci&oacute;n que vemos en el escenario.</p> <p>Tambi&eacute;n nos contaron an&eacute;cdotas, retos y lo que significa representar nuestra cultura en cada baile.</p> <p>Un episodio lleno de energ&iacute;a, tradici&oacute;n y puro coraz&oacute;n latino ❤️</p> <p>🎧 Dale play y celebra con nosotros el arte que nos conecta.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e21-ballet-folkl-rico-de-roy-lozano</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E21:  Ballet Folklórico de Roy Lozano </itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1808</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 14:18:50 -0500</pubDate></item><item><title>E20: Grabarse o no en la intimidad</title><description>&lt;p&gt;&amp;iquest;Grabar o no grabar en la intimidad? 👀🔥&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En este episodio de &lt;em&gt;Fuera del Aire&lt;/em&gt; nos metemos sin filtro en una conversaci&amp;oacute;n que TODOS han pensado&amp;hellip; pero pocos dicen en voz alta.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Hablamos de confianza, l&amp;iacute;mites, consentimiento y esas decisiones que pueden parecer &amp;ldquo;divertidas&amp;rdquo;&amp;hellip; hasta que dejan de serlo.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Entre risas, experiencias y puntos de vista reales, nos preguntamos:&lt;/p&gt; &lt;p&gt;👉 &amp;iquest;vale la pena?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;👉 &amp;iquest;riesgo o juego?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;👉 &amp;iquest;y despu&amp;eacute;s qu&amp;eacute;?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Un episodio sin poses, sin tab&amp;uacute;es y muy nosotros&amp;hellip; porque fuera del aire es donde se dice TODO.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;🎧 Dale play y &amp;uacute;nete a la conversaci&amp;oacute;n.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141146_707990-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=d8ee2b71-2d71-499d-9843-b412010d06f7&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="29470025"/><guid isPermaLink="false">d8ee2b71-2d71-499d-9843-b412010d06f7</guid><content:encoded><![CDATA[<p>&iquest;Grabar o no grabar en la intimidad? 👀🔥</p> <p>En este episodio de <em>Fuera del Aire</em> nos metemos sin filtro en una conversaci&oacute;n que TODOS han pensado&hellip; pero pocos dicen en voz alta.</p> <p>Hablamos de confianza, l&iacute;mites, consentimiento y esas decisiones que pueden parecer &ldquo;divertidas&rdquo;&hellip; hasta que dejan de serlo.</p> <p>Entre risas, experiencias y puntos de vista reales, nos preguntamos:</p> <p>👉 &iquest;vale la pena?</p> <p>👉 &iquest;riesgo o juego?</p> <p>👉 &iquest;y despu&eacute;s qu&eacute;?</p> <p>Un episodio sin poses, sin tab&uacute;es y muy nosotros&hellip; porque fuera del aire es donde se dice TODO.</p> <p>🎧 Dale play y &uacute;nete a la conversaci&oacute;n.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e20-grabarse-o-no-en-la-intimidad</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E20: Grabarse o no en la intimidad</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1808</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 14:18:20 -0500</pubDate></item><item><title>E19:  ¿El dinero es para gastarlo, guardarlo o multiplicarlo?</title><description>&lt;p&gt;No pierdas el final del Podcast donde El Pato comparte su recomendaci&amp;oacute;n para el dinero. &amp;iquest;Eres de los que compra el caf&amp;eacute; de 7 d&amp;oacute;lares o de los que lo ve como un crimen financiero?&amp;rdquo; Deja tus comentarios de este episodio y no olvides suscribirte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141148_925259-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=43d63d47-ba59-411c-9d2e-b412010c924d&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="29470053"/><guid isPermaLink="false">43d63d47-ba59-411c-9d2e-b412010c924d</guid><content:encoded><![CDATA[<p>No pierdas el final del Podcast donde El Pato comparte su recomendaci&oacute;n para el dinero. &iquest;Eres de los que compra el caf&eacute; de 7 d&oacute;lares o de los que lo ve como un crimen financiero?&rdquo; Deja tus comentarios de este episodio y no olvides suscribirte.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e19-el-dinero-es-para-gastarlo-guardarlo-o-multiplicarlo</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E19:  ¿El dinero es para gastarlo, guardarlo o multiplicarlo?</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1808</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 14:17:54 -0500</pubDate></item><item><title>E18:  ¿En cuánto tiempo realmente nos enamoramos?</title><description>&lt;p&gt;En este episodio de Fuera del Aire nos metemos en un tema que todos hemos vivido: &amp;iquest;en cu&amp;aacute;nto tiempo uno se enamora? 💘 Hablamos de esos primeros amores que nos marcaron, de c&amp;oacute;mo llega esa chispa que lo cambia todo, de la emoci&amp;oacute;n del inicio y tambi&amp;eacute;n de c&amp;oacute;mo el amor se transforma con el tiempo. Ya sabes, lo que no se cuenta en la radio&amp;hellip; aqu&amp;iacute; s&amp;iacute; lo compartimos. 🎙️ Porque en Fuera del Aire nos damos permiso de hablar sin filtros, de re&amp;iacute;rnos de nuestras historias y de descubrir juntos c&amp;oacute;mo late el coraz&amp;oacute;n en cada etapa.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141147_437651-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0a12b936-0f1b-482b-a0d9-b412010c16c7&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="29470042"/><guid isPermaLink="false">0a12b936-0f1b-482b-a0d9-b412010c16c7</guid><content:encoded><![CDATA[<p>En este episodio de Fuera del Aire nos metemos en un tema que todos hemos vivido: &iquest;en cu&aacute;nto tiempo uno se enamora? 💘 Hablamos de esos primeros amores que nos marcaron, de c&oacute;mo llega esa chispa que lo cambia todo, de la emoci&oacute;n del inicio y tambi&eacute;n de c&oacute;mo el amor se transforma con el tiempo. Ya sabes, lo que no se cuenta en la radio&hellip; aqu&iacute; s&iacute; lo compartimos. 🎙️ Porque en Fuera del Aire nos damos permiso de hablar sin filtros, de re&iacute;rnos de nuestras historias y de descubrir juntos c&oacute;mo late el coraz&oacute;n en cada etapa.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e18-en-cu-nto-tiempo-realmente-nos-enamoramos</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E18:  ¿En cuánto tiempo realmente nos enamoramos?</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1808</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 19 Mar 2026 14:16:38 -0500</pubDate></item><item><title>E17: Cruda o Ratón</title><description>&lt;p&gt;En este episodio de &lt;em&gt;Fuera del Aire&lt;/em&gt; nos fuimos sin filtro a hablar de esa realidad que todos conocemos&amp;hellip; pero pocos quieren admitir: &lt;strong&gt;la cruda&amp;hellip; o el rat&amp;oacute;n&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Desde historias &amp;eacute;picas (y vergonzosas) hasta los peores errores que cometemos despu&amp;eacute;s de una noche intensa, nos re&amp;iacute;mos, confesamos y hasta compartimos nuestros &amp;ldquo;remedios milagrosos&amp;rdquo; que claramente no siempre funcionan&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;iquest;Team &amp;ldquo;no vuelvo a beber nunca m&amp;aacute;s&amp;rdquo; o team &amp;ldquo;ya se me pas&amp;oacute;, &amp;iquest;qu&amp;eacute; plan hay hoy?&amp;rdquo;?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Un episodio ligero, divertido y demasiado real&amp;hellip; porque si no te ha pasado, bueno&amp;hellip; todav&amp;iacute;a te falta calle.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141152_765359-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=593e888a-8248-488e-80bc-b410010e3a24&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="24334505"/><guid isPermaLink="false">593e888a-8248-488e-80bc-b410010e3a24</guid><content:encoded><![CDATA[<p>En este episodio de <em>Fuera del Aire</em> nos fuimos sin filtro a hablar de esa realidad que todos conocemos&hellip; pero pocos quieren admitir: <strong>la cruda&hellip; o el rat&oacute;n </strong></p> <p>Desde historias &eacute;picas (y vergonzosas) hasta los peores errores que cometemos despu&eacute;s de una noche intensa, nos re&iacute;mos, confesamos y hasta compartimos nuestros &ldquo;remedios milagrosos&rdquo; que claramente no siempre funcionan </p> <p>&iquest;Team &ldquo;no vuelvo a beber nunca m&aacute;s&rdquo; o team &ldquo;ya se me pas&oacute;, &iquest;qu&eacute; plan hay hoy?&rdquo;?</p> <p>Un episodio ligero, divertido y demasiado real&hellip; porque si no te ha pasado, bueno&hellip; todav&iacute;a te falta calle.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e17-cruda-o-rat-n</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E17: Cruda o Ratón</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1487</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 17 Mar 2026 11:29:22 -0500</pubDate></item><item><title>E16: Mar Solis en Fuera del Aire</title><description>&lt;p&gt;Promocionando su nuevo sencillo Bebiendo l&amp;aacute;grimas Mar Solis nos visit&amp;oacute; en Fuera del Aire .&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141154_388410-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=b3a93b35-956c-420d-8a28-b410010dee40&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="17599942"/><guid isPermaLink="false">b3a93b35-956c-420d-8a28-b410010dee40</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Promocionando su nuevo sencillo Bebiendo l&aacute;grimas Mar Solis nos visit&oacute; en Fuera del Aire .</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e16-mar-solis-en-fuera-del-aire</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E16: Mar Solis en Fuera del Aire</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1066</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 17 Mar 2026 11:23:29 -0500</pubDate></item><item><title>E15: Hablamos de internet y ayahuasca</title><description>&lt;p&gt;Esta semana en Fuera del Aire empezamos hablando de algo tan cotidiano como&amp;hellip; &amp;iquest;qu&amp;eacute; haces cuando se va el internet? 🤯 Desde las soluciones m&amp;aacute;s creativas hasta las m&amp;aacute;s desesperadas, sacamos todas las historias.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Pero como aqu&amp;iacute; las conversaciones tienen vida propia, de repente est&amp;aacute;bamos hablando de ayahuasca, viajes internos y experiencias que nada tienen que ver con el wifi (o quiz&amp;aacute; s&amp;iacute; 👀).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Un episodio donde saltamos de lo m&amp;aacute;s tecnol&amp;oacute;gico a lo m&amp;aacute;s espiritual&amp;hellip; porque as&amp;iacute; somos, fuera del aire y fuera de control. &lt;strong&gt;🎙️✨&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141154_116324-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=2d89a2c6-1fb9-40d2-9f5f-b3ec016eeef8&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="17599947"/><guid isPermaLink="false">2d89a2c6-1fb9-40d2-9f5f-b3ec016eeef8</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Esta semana en Fuera del Aire empezamos hablando de algo tan cotidiano como&hellip; &iquest;qu&eacute; haces cuando se va el internet? 🤯 Desde las soluciones m&aacute;s creativas hasta las m&aacute;s desesperadas, sacamos todas las historias.</p> <p>Pero como aqu&iacute; las conversaciones tienen vida propia, de repente est&aacute;bamos hablando de ayahuasca, viajes internos y experiencias que nada tienen que ver con el wifi (o quiz&aacute; s&iacute; 👀).</p> <p>Un episodio donde saltamos de lo m&aacute;s tecnol&oacute;gico a lo m&aacute;s espiritual&hellip; porque as&iacute; somos, fuera del aire y fuera de control. <strong>🎙️✨</strong></p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/con-estilo-peruano</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E15: Hablamos de internet y ayahuasca</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1066</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Mon, 09 Feb 2026 16:17:08 -0600</pubDate></item><item><title>E14: Con Estilo Peruano</title><description>&lt;p&gt;En este episodio de &lt;strong&gt;Fuera del Aire&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;conversamos con la agrupaci&amp;oacute;n &lt;strong&gt;Estilo Peruano&lt;/strong&gt;, quienes mantienen viva la cultura del Per&amp;uacute; a trav&amp;eacute;s del baile.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Hablamos de identidad, ra&amp;iacute;ces y de c&amp;oacute;mo la danza se convierte en una forma de contar historias, conectar generaciones y llevar a Per&amp;uacute; en el coraz&amp;oacute;n, incluso estando lejos de casa.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;M&amp;aacute;s que pasos y coreograf&amp;iacute;as, este episodio es una celebraci&amp;oacute;n de la cultura peruana, de su energ&amp;iacute;a, su tradici&amp;oacute;n y su fuerza en la comunidad latina.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Si amas el baile, la cultura y las historias que nos recuerdan de d&amp;oacute;nde venimos, este episodio es para ti.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141153_666046-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=0d551c34-2160-4761-a752-b3ec016e6b74&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="9737285"/><guid isPermaLink="false">0d551c34-2160-4761-a752-b3ec016e6b74</guid><content:encoded><![CDATA[<p>En este episodio de <strong>Fuera del Aire</strong> conversamos con la agrupaci&oacute;n <strong>Estilo Peruano</strong>, quienes mantienen viva la cultura del Per&uacute; a trav&eacute;s del baile.</p> <p>Hablamos de identidad, ra&iacute;ces y de c&oacute;mo la danza se convierte en una forma de contar historias, conectar generaciones y llevar a Per&uacute; en el coraz&oacute;n, incluso estando lejos de casa.</p> <p>M&aacute;s que pasos y coreograf&iacute;as, este episodio es una celebraci&oacute;n de la cultura peruana, de su energ&iacute;a, su tradici&oacute;n y su fuerza en la comunidad latina.</p> <p>Si amas el baile, la cultura y las historias que nos recuerdan de d&oacute;nde venimos, este episodio es para ti.</p> <p> </p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/aprende-de-chat-gpt-con-tus-amigos</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E14: Con Estilo Peruano</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>574</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Mon, 09 Feb 2026 16:15:40 -0600</pubDate></item><item><title>E13: Red Flags en las relaciones</title><description>&lt;p&gt;En este episodio de Fuera del Aire nos sentamos a hablar sin filtro sobre las red flags en las relaciones.&lt;br&gt;Esas se&amp;ntilde;ales que muchas veces vemos&amp;hellip;&lt;br&gt;pero ignoramos.&lt;br&gt;Justificamos.&lt;br&gt;O maquillamos con &amp;ldquo;no es para tanto&amp;rdquo;.&lt;br&gt;Hablamos de actitudes, comportamientos y din&amp;aacute;micas que parecen normales al principio, pero que con el tiempo pasan factura emocional. Desde la falta de responsabilidad afectiva hasta el famoso &amp;ldquo;casi algo&amp;rdquo;, el ghosteo, el gaslighting y las relaciones sin compromiso.&lt;br&gt;No venimos a se&amp;ntilde;alar ni a dar c&amp;aacute;tedra. Venimos a pensar en voz alta, cuestionarnos y poner sobre la mesa conversaciones que muchos viven pero pocos nombran.&lt;br&gt;Si alguna vez dudaste de lo que sent&amp;iacute;as, si algo no te cuadraba pero seguiste ah&amp;iacute;, este episodio es para ti.&lt;br&gt;🎧 Dale play, escucha con mente abierta y decide qu&amp;eacute; ya no est&amp;aacute;s dispuesta/o a normalizar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141202_898372-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=b0c00baf-8f22-4c0f-849c-b3ec016d9b81&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="31452363"/><guid isPermaLink="false">b0c00baf-8f22-4c0f-849c-b3ec016d9b81</guid><content:encoded><![CDATA[<p>En este episodio de Fuera del Aire nos sentamos a hablar sin filtro sobre las red flags en las relaciones.<br>Esas se&ntilde;ales que muchas veces vemos&hellip;<br>pero ignoramos.<br>Justificamos.<br>O maquillamos con &ldquo;no es para tanto&rdquo;.<br>Hablamos de actitudes, comportamientos y din&aacute;micas que parecen normales al principio, pero que con el tiempo pasan factura emocional. Desde la falta de responsabilidad afectiva hasta el famoso &ldquo;casi algo&rdquo;, el ghosteo, el gaslighting y las relaciones sin compromiso.<br>No venimos a se&ntilde;alar ni a dar c&aacute;tedra. Venimos a pensar en voz alta, cuestionarnos y poner sobre la mesa conversaciones que muchos viven pero pocos nombran.<br>Si alguna vez dudaste de lo que sent&iacute;as, si algo no te cuadraba pero seguiste ah&iacute;, este episodio es para ti.<br>🎧 Dale play, escucha con mente abierta y decide qu&eacute; ya no est&aacute;s dispuesta/o a normalizar.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/red-flags-en-las-relaciones</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E13: Red Flags en las relaciones</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1932</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Mon, 09 Feb 2026 16:14:50 -0600</pubDate></item><item><title>E12: Lo que nadie confiesa pero todos hacemos</title><description>&lt;p&gt;&amp;iquest;Te has hecho el dormido para no contestar una llamada?&lt;br&gt;&amp;iquest;Has bailado en ropa interior crey&amp;eacute;ndote Shakira cuando nadie te ve? &amp;iquest;Y qu&amp;eacute; tal ese dulce que te comiste de tu hijo y luego dijiste que desapareci&amp;oacute; m&amp;aacute;gicamente?&lt;br&gt;En este episodio nos pusimos sin filtros y hablamos de esas cosas que todos hacemos cuando estamos solos, esas peque&amp;ntilde;as mentiras blancas que nos salvan la vida, y esos placeres culposos que nos hacen felices aunque nos d&amp;eacute; pena admitirlo.&lt;br&gt;Prep&amp;aacute;rate para re&amp;iacute;rte, identificarte y, por qu&amp;eacute; no, confesar tus propios pecadillos.&lt;br&gt;Esto es Fuera del Aire&lt;br&gt;Con&amp;nbsp;&lt;br&gt;@soypakolin&lt;br&gt;‪@anacaremi‬&amp;nbsp;&lt;br&gt;@lagueritaradio&lt;br&gt;🎧 Dale play, pero cuidado&amp;hellip; &amp;iexcl;puede que te sientas demasiado identificado!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141204_975287-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=071eef44-0807-4b82-9a9d-b3ec016d18d4&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="23212729"/><guid isPermaLink="false">071eef44-0807-4b82-9a9d-b3ec016d18d4</guid><content:encoded><![CDATA[<p>&iquest;Te has hecho el dormido para no contestar una llamada?<br>&iquest;Has bailado en ropa interior crey&eacute;ndote Shakira cuando nadie te ve? &iquest;Y qu&eacute; tal ese dulce que te comiste de tu hijo y luego dijiste que desapareci&oacute; m&aacute;gicamente?<br>En este episodio nos pusimos sin filtros y hablamos de esas cosas que todos hacemos cuando estamos solos, esas peque&ntilde;as mentiras blancas que nos salvan la vida, y esos placeres culposos que nos hacen felices aunque nos d&eacute; pena admitirlo.<br>Prep&aacute;rate para re&iacute;rte, identificarte y, por qu&eacute; no, confesar tus propios pecadillos.<br>Esto es Fuera del Aire<br>Con <br>@soypakolin<br>‪@anacaremi‬ <br>@lagueritaradio<br>🎧 Dale play, pero cuidado&hellip; &iexcl;puede que te sientas demasiado identificado!</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/lo-que-nadie-confiesa-pero-todos-hacemos</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E12: Lo que nadie confiesa pero todos hacemos</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1417</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Mon, 09 Feb 2026 16:11:34 -0600</pubDate></item><item><title>E13.1: Aprende de chat GPT con tus amigos</title><description>&lt;p&gt;En este episodio de&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Fuera del Aire&lt;/strong&gt;, nos sentamos &lt;strong&gt;con tus amigos de Latino 97.1&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;a hablar de algo que ya est&amp;aacute; en todas partes: &lt;strong&gt;ChatGPT&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;iquest;C&amp;oacute;mo usarlo en la vida real?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;iquest;Para el trabajo?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;iquest;Para ideas, organizaci&amp;oacute;n, creatividad o simplemente para no volverte loco?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Aqu&amp;iacute; no hablamos como expertos tech, hablamos como amigos curiosos que est&amp;aacute;n aprendiendo, probando y compartiendo c&amp;oacute;mo esta herramienta puede facilitarnos el d&amp;iacute;a a d&amp;iacute;a.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Nada complicado.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Nada t&amp;eacute;cnico.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Solo conversaci&amp;oacute;n real, ejemplos claros y muchas risas.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Si siempre has escuchado &amp;ldquo;ChatGPT&amp;rdquo; pero no sabes por d&amp;oacute;nde empezar, este episodio es para ti.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;🎧 Dale play y aprende sin presi&amp;oacute;n&amp;hellip; como se aprende entre panas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141207_992581-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=bee1b4e7-79ca-46dd-a2ac-b410010a24db&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="31571491"/><guid isPermaLink="false">bee1b4e7-79ca-46dd-a2ac-b410010a24db</guid><content:encoded><![CDATA[<p>En este episodio de <strong>Fuera del Aire</strong>, nos sentamos <strong>con tus amigos de Latino 97.1</strong> a hablar de algo que ya est&aacute; en todas partes: <strong>ChatGPT</strong>.</p> <p>&iquest;C&oacute;mo usarlo en la vida real?</p> <p>&iquest;Para el trabajo?</p> <p>&iquest;Para ideas, organizaci&oacute;n, creatividad o simplemente para no volverte loco?</p> <p>Aqu&iacute; no hablamos como expertos tech, hablamos como amigos curiosos que est&aacute;n aprendiendo, probando y compartiendo c&oacute;mo esta herramienta puede facilitarnos el d&iacute;a a d&iacute;a.</p> <p>Nada complicado.</p> <p>Nada t&eacute;cnico.</p> <p>Solo conversaci&oacute;n real, ejemplos claros y muchas risas.</p> <p>Si siempre has escuchado &ldquo;ChatGPT&rdquo; pero no sabes por d&oacute;nde empezar, este episodio es para ti.</p> <p>🎧 Dale play y aprende sin presi&oacute;n&hellip; como se aprende entre panas.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/e13-1-aprende-de-chat-gpt-con-tus-amigos</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E13.1: Aprende de chat GPT con tus amigos</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1939</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Mon, 09 Feb 2026 16:10:33 -0600</pubDate></item><item><title>E11: ¿Invitaste por cariño o por quedar bien?</title><description>&lt;p&gt;&amp;iquest;A qui&amp;eacute;n invitas a tus fiestas&amp;hellip; y por qu&amp;eacute;?&lt;br&gt;En este episodio nos metemos en terreno delicado: la lista de invitados. Hablamos de esos momentos en los que invitas por compromiso, por presi&amp;oacute;n, por quedar bien&amp;hellip; o por miedo a quedar mal.&lt;br&gt;&amp;iquest;Te ha pasado que haces una fiesta y terminas invitando a personas que ni quer&amp;iacute;as ver? &amp;iquest;O sientes culpa si no incluyes a alguien? Aqu&amp;iacute; hablamos de creencias, l&amp;iacute;mites, heridas emocionales y c&amp;oacute;mo empezar a hacer elecciones m&amp;aacute;s conscientes&amp;hellip; &amp;iexcl;hasta para celebrar!&lt;br&gt;🎧 Dale play, comp&amp;aacute;rtelo con esa amiga que siempre se enreda con la lista y d&amp;eacute;janos en los comentarios: &amp;iquest;eres team &amp;ldquo;invito a todos&amp;rdquo; o &amp;ldquo;mi c&amp;iacute;rculo y ya&amp;rdquo;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141207_041104-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=87a13d0d-2808-4153-a513-b3ec016c7409&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="21621978"/><guid isPermaLink="false">87a13d0d-2808-4153-a513-b3ec016c7409</guid><content:encoded><![CDATA[<p>&iquest;A qui&eacute;n invitas a tus fiestas&hellip; y por qu&eacute;?<br>En este episodio nos metemos en terreno delicado: la lista de invitados. Hablamos de esos momentos en los que invitas por compromiso, por presi&oacute;n, por quedar bien&hellip; o por miedo a quedar mal.<br>&iquest;Te ha pasado que haces una fiesta y terminas invitando a personas que ni quer&iacute;as ver? &iquest;O sientes culpa si no incluyes a alguien? Aqu&iacute; hablamos de creencias, l&iacute;mites, heridas emocionales y c&oacute;mo empezar a hacer elecciones m&aacute;s conscientes&hellip; &iexcl;hasta para celebrar!<br>🎧 Dale play, comp&aacute;rtelo con esa amiga que siempre se enreda con la lista y d&eacute;janos en los comentarios: &iquest;eres team &ldquo;invito a todos&rdquo; o &ldquo;mi c&iacute;rculo y ya&rdquo;?</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/invitaste-por-cari-o-o-por-quedar-bien</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>E11: ¿Invitaste por cariño o por quedar bien?</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1317</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Mon, 09 Feb 2026 16:08:56 -0600</pubDate></item><item><title>50/50 o te toca a ti la cuenta</title><description>&lt;p&gt;Hoy nos metemos en el terreno pantanoso de las citas, el dinero y la igualdad: &amp;iquest;qui&amp;eacute;n deber&amp;iacute;a pagar la cuenta? &amp;iquest;Est&amp;aacute; bien dividir 50/50 o esperas que &amp;eacute;l invite siempre? &amp;iquest;Cambia si ya hay confianza? En este episodio de Fuera del Aire soltamos la lengua sin filtro y traemos an&amp;eacute;cdotas, opiniones reales y lo que piensa la calle sobre este cl&amp;aacute;sico dilema moderno. Spoiler: aqu&amp;iacute; nadie se salva.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141209_529558-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=e47b6f87-281a-44df-9c6e-b3e60126b976&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="33332760"/><guid isPermaLink="false">e47b6f87-281a-44df-9c6e-b3e60126b976</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Hoy nos metemos en el terreno pantanoso de las citas, el dinero y la igualdad: &iquest;qui&eacute;n deber&iacute;a pagar la cuenta? &iquest;Est&aacute; bien dividir 50/50 o esperas que &eacute;l invite siempre? &iquest;Cambia si ya hay confianza? En este episodio de Fuera del Aire soltamos la lengua sin filtro y traemos an&eacute;cdotas, opiniones reales y lo que piensa la calle sobre este cl&aacute;sico dilema moderno. Spoiler: aqu&iacute; nadie se salva.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/50-50-o-te-toca-a-ti-la-cuenta</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>50/50 o te toca a ti la cuenta</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>2049</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 03 Feb 2026 11:55:03 -0600</pubDate></item><item><title>Lo que dejamos para después… hasta que es tarde -Divorcio y Bienestar</title><description>&lt;p&gt;En este episodio &amp;iacute;ntimo de Fuera del Aire, nos abrimos para hablar de dos temas que a menudo evitamos, pero que nos marcan profundamente: los efectos de un divorcio en los hijos y la desconexi&amp;oacute;n con nuestro propio bienestar.Reflexionamos sobre c&amp;oacute;mo muchas veces no tomamos acci&amp;oacute;n hasta que la vida nos golpea fuerte. &amp;iquest;Por qu&amp;eacute; esperamos a que todo se rompa para empezar a cuidar de nosotros? &amp;iquest;C&amp;oacute;mo enfrentamos las consecuencias de decisiones adultas cuando los ni&amp;ntilde;os est&amp;aacute;n en medio?Un episodio crudo, real y necesario para quienes est&amp;aacute;n atravesando procesos dif&amp;iacute;ciles o simplemente necesitan una pausa para pensar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141214_063186-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=6184c90d-efd4-4a66-8a58-b3e60126eb17&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="27253585"/><guid isPermaLink="false">6184c90d-efd4-4a66-8a58-b3e60126eb17</guid><content:encoded><![CDATA[<p>En este episodio &iacute;ntimo de Fuera del Aire, nos abrimos para hablar de dos temas que a menudo evitamos, pero que nos marcan profundamente: los efectos de un divorcio en los hijos y la desconexi&oacute;n con nuestro propio bienestar.Reflexionamos sobre c&oacute;mo muchas veces no tomamos acci&oacute;n hasta que la vida nos golpea fuerte. &iquest;Por qu&eacute; esperamos a que todo se rompa para empezar a cuidar de nosotros? &iquest;C&oacute;mo enfrentamos las consecuencias de decisiones adultas cuando los ni&ntilde;os est&aacute;n en medio?Un episodio crudo, real y necesario para quienes est&aacute;n atravesando procesos dif&iacute;ciles o simplemente necesitan una pausa para pensar.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/lo-que-dejamos-para-despu-s-hasta-que-es-tarde-divorcio-y-bienestar</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>Lo que dejamos para después… hasta que es tarde -Divorcio y Bienestar</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1669</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 03 Feb 2026 11:55:02 -0600</pubDate></item><item><title>Lo que hacíamos a escondidas en casa de nuestros papás</title><description>&lt;p&gt;&amp;iquest;Qui&amp;eacute;n no tiene un secreto guardado de la &amp;eacute;poca en que viv&amp;iacute;a con sus pap&amp;aacute;s? En este episodio de Fuera del Aire &amp;mdash;el espacio donde los locutores de dos estaciones en espa&amp;ntilde;ol en Austin dicen lo que no pueden decir al aire&amp;mdash; nos confesamos sin filtros. Desde travesuras adolescentes hasta reglas rotas que todav&amp;iacute;a no saben nuestros pap&amp;aacute;s, esto se pone bueno&amp;hellip;Nos re&amp;iacute;mos, recordamos y nos damos cuenta de que todos fuimos un poco rebeldes&amp;hellip; aunque sea en silencio.🔊 Esc&amp;uacute;chalo y dime si t&amp;uacute; tambi&amp;eacute;n hiciste algo as&amp;iacute;&amp;hellip; pero shhh, que quede Fuera del Aire.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141221_583904-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=bbaca40a-597f-4f7b-837f-b3e601264e98&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="38586950"/><guid isPermaLink="false">bbaca40a-597f-4f7b-837f-b3e601264e98</guid><content:encoded><![CDATA[<p>&iquest;Qui&eacute;n no tiene un secreto guardado de la &eacute;poca en que viv&iacute;a con sus pap&aacute;s? En este episodio de Fuera del Aire &mdash;el espacio donde los locutores de dos estaciones en espa&ntilde;ol en Austin dicen lo que no pueden decir al aire&mdash; nos confesamos sin filtros. Desde travesuras adolescentes hasta reglas rotas que todav&iacute;a no saben nuestros pap&aacute;s, esto se pone bueno&hellip;Nos re&iacute;mos, recordamos y nos damos cuenta de que todos fuimos un poco rebeldes&hellip; aunque sea en silencio.🔊 Esc&uacute;chalo y dime si t&uacute; tambi&eacute;n hiciste algo as&iacute;&hellip; pero shhh, que quede Fuera del Aire.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/lo-que-hac-amos-a-escondidas-en-casa-de-nuestros-pap-s</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>Lo que hacíamos a escondidas en casa de nuestros papás</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>2378</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Tue, 03 Feb 2026 11:54:00 -0600</pubDate></item><item><title>Preguntas random, respuestas bien reales</title><description>&lt;p&gt;En este episodio de Fuera del Aire nos lanzamos a lo desconocido: un bol lleno de preguntas random, sinceras, inc&amp;oacute;modas y graciosas. Cada locutor saca una y responde sin filtro. Aqu&amp;iacute; no hubo gui&amp;oacute;n, solo honestidad, muchas risas y hasta confesiones inesperadas.💬 &amp;iquest;Qu&amp;eacute; responder&amp;iacute;as t&amp;uacute;?🎧 Esc&amp;uacute;chanos, r&amp;iacute;ete con nosotros y descubre el lado m&amp;aacute;s real de las voces que escuchas en la radio.Suscr&amp;iacute;bete, comparte y cu&amp;eacute;ntanos qu&amp;eacute; pregunta te atrever&amp;iacute;as a contestar.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141223_871344-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=d75d6098-085d-4086-88c7-b3e501817411&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="36110108"/><guid isPermaLink="false">d75d6098-085d-4086-88c7-b3e501817411</guid><content:encoded><![CDATA[<p>En este episodio de Fuera del Aire nos lanzamos a lo desconocido: un bol lleno de preguntas random, sinceras, inc&oacute;modas y graciosas. Cada locutor saca una y responde sin filtro. Aqu&iacute; no hubo gui&oacute;n, solo honestidad, muchas risas y hasta confesiones inesperadas.💬 &iquest;Qu&eacute; responder&iacute;as t&uacute;?🎧 Esc&uacute;chanos, r&iacute;ete con nosotros y descubre el lado m&aacute;s real de las voces que escuchas en la radio.Suscr&iacute;bete, comparte y cu&eacute;ntanos qu&eacute; pregunta te atrever&iacute;as a contestar.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/preguntas-random-respuestas-bien-reales</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>Preguntas random, respuestas bien reales</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>2223</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Mon, 02 Feb 2026 17:26:05 -0600</pubDate></item><item><title>¿Qué hacen los locutores cuando no están al aire? </title><description>&lt;p&gt;&amp;iquest;Qu&amp;eacute; hacen cuando no est&amp;aacute;n frente al micr&amp;oacute;fono? En este episodio de Fuera del Aire nos metemos en la vida personal de los locutores y descubrimos sus hobbies m&amp;aacute;s inesperados. Una pl&amp;aacute;tica ligera, divertida y muy humana que te har&amp;aacute; ver a las voces de la radio como nunca antes. 🔊 &amp;iexcl;Dale play y acomp&amp;aacute;&amp;ntilde;anos fuera del aire! Siguenos En Todas Las Plataformas Digitales!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141227_454610-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=c9128ba7-041e-43db-abc8-b3d4015b024f&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="46512290"/><guid isPermaLink="false">c9128ba7-041e-43db-abc8-b3d4015b024f</guid><content:encoded><![CDATA[<p>&iquest;Qu&eacute; hacen cuando no est&aacute;n frente al micr&oacute;fono? En este episodio de Fuera del Aire nos metemos en la vida personal de los locutores y descubrimos sus hobbies m&aacute;s inesperados. Una pl&aacute;tica ligera, divertida y muy humana que te har&aacute; ver a las voces de la radio como nunca antes. 🔊 &iexcl;Dale play y acomp&aacute;&ntilde;anos fuera del aire! Siguenos En Todas Las Plataformas Digitales!</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/qu-hacen-los-locutores-cuando-no-est-n-al-aire</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>¿Qué hacen los locutores cuando no están al aire? </itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>2873</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Fri, 16 Jan 2026 15:06:16 -0600</pubDate></item><item><title>Lo Que el Micrófono no Cuenta</title><description>&lt;p&gt;Detr&amp;aacute;s de cada voz que escuchas hay una historia que no siempre se cuenta. En este episodio nos quitamos los filtros y hablamos de lo que NO se ve cuando se prende el micr&amp;oacute;fono: los miedos, las inseguridades, los egos y las dudas que nos han acompa&amp;ntilde;ado desde que empezamos este camino en la radio y el podcast. &amp;iquest;Qui&amp;eacute;nes &amp;eacute;ramos antes de todo esto? &amp;iquest;Qu&amp;eacute; sentimos la primera vez frente al micro? &amp;iquest;C&amp;oacute;mo manejamos la presi&amp;oacute;n de &amp;ldquo;estar bien&amp;rdquo; en redes? &amp;iquest;Nos hemos cre&amp;iacute;do el personaje que el p&amp;uacute;blico espera? Aqu&amp;iacute; hablamos de lo real, lo que duele, lo que hemos aprendido&amp;hellip; y lo que todav&amp;iacute;a seguimos sanando. Porque no todo lo que suena es magia. Y no todo lo que mostramos es perfecto. Si alguna vez te has sentido &amp;ldquo;no suficiente&amp;rdquo;, este episodio es para ti. ❤️ 🔗 Dale play, suscr&amp;iacute;bete y comparte con alguien que tambi&amp;eacute;n est&amp;aacute; aprendiendo a ser real en un mundo lleno de apariencias.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141224_639674-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=3f548d57-da72-4d9f-a5a0-b3d3014ceb87&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="34820694"/><guid isPermaLink="false">3f548d57-da72-4d9f-a5a0-b3d3014ceb87</guid><content:encoded><![CDATA[<p>Detr&aacute;s de cada voz que escuchas hay una historia que no siempre se cuenta. En este episodio nos quitamos los filtros y hablamos de lo que NO se ve cuando se prende el micr&oacute;fono: los miedos, las inseguridades, los egos y las dudas que nos han acompa&ntilde;ado desde que empezamos este camino en la radio y el podcast. &iquest;Qui&eacute;nes &eacute;ramos antes de todo esto? &iquest;Qu&eacute; sentimos la primera vez frente al micro? &iquest;C&oacute;mo manejamos la presi&oacute;n de &ldquo;estar bien&rdquo; en redes? &iquest;Nos hemos cre&iacute;do el personaje que el p&uacute;blico espera? Aqu&iacute; hablamos de lo real, lo que duele, lo que hemos aprendido&hellip; y lo que todav&iacute;a seguimos sanando. Porque no todo lo que suena es magia. Y no todo lo que mostramos es perfecto. Si alguna vez te has sentido &ldquo;no suficiente&rdquo;, este episodio es para ti. ❤️ 🔗 Dale play, suscr&iacute;bete y comparte con alguien que tambi&eacute;n est&aacute; aprendiendo a ser real en un mundo lleno de apariencias.</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/lo-que-el-micr-fono-no-cuenta</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>Lo Que el Micrófono no Cuenta</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>2142</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 15 Jan 2026 14:14:01 -0600</pubDate></item><item><title>Cosas que Nadie nos Enseñó y Tuvimos que Aprender a Golpes</title><description>&lt;p&gt;En este episodio nos pusimos reales&amp;hellip; de verdad. Nos abrimos entre todos los locutores para compartir esas experiencias que la vida nos ense&amp;ntilde;&amp;oacute; sin manual, sin aviso y con uno que otro golpe emocional. Hablamos de lo que doli&amp;oacute;, lo que transform&amp;oacute;, y esas lecciones que llegaron cuando m&amp;aacute;s perdidos est&amp;aacute;bamos. Porque s&amp;iacute;, aqu&amp;iacute; decimos TODO lo que no se puede decir al aire, sin filtros y desde el coraz&amp;oacute;n. Prep&amp;aacute;rate para sentirte identificado y, sobre todo, acompa&amp;ntilde;ado. Esc&amp;uacute;chalo, comp&amp;aacute;rtelo y cu&amp;eacute;ntanos&amp;hellip; &amp;iquest;Qu&amp;eacute; tuviste que aprender t&amp;uacute; a los golpes?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141229_448310-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=ee089785-35c7-4a71-9bc5-b3d3014772e3&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="36808538"/><guid isPermaLink="false">ee089785-35c7-4a71-9bc5-b3d3014772e3</guid><content:encoded><![CDATA[<p>En este episodio nos pusimos reales&hellip; de verdad. Nos abrimos entre todos los locutores para compartir esas experiencias que la vida nos ense&ntilde;&oacute; sin manual, sin aviso y con uno que otro golpe emocional. Hablamos de lo que doli&oacute;, lo que transform&oacute;, y esas lecciones que llegaron cuando m&aacute;s perdidos est&aacute;bamos. Porque s&iacute;, aqu&iacute; decimos TODO lo que no se puede decir al aire, sin filtros y desde el coraz&oacute;n. Prep&aacute;rate para sentirte identificado y, sobre todo, acompa&ntilde;ado. Esc&uacute;chalo, comp&aacute;rtelo y cu&eacute;ntanos&hellip; &iquest;Qu&eacute; tuviste que aprender t&uacute; a los golpes?</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/cosas-que-nadie-nos-ense-y-tuvimos-que-aprender-a-golpes</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>Cosas que Nadie nos Enseñó y Tuvimos que Aprender a Golpes</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>2266</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 15 Jan 2026 13:54:06 -0600</pubDate></item><item><title>El Show Tiene Que Continuar </title><description>&lt;p&gt;En este episodio nos quitamos el personaje y hablamos desde la verdad. Detr&amp;aacute;s de las risas, la energ&amp;iacute;a y la m&amp;uacute;sica que compartimos en las dos estaciones de espa&amp;ntilde;ol aqu&amp;iacute; en Austin, tambi&amp;eacute;n somos humanos. Hoy te contamos, con el coraz&amp;oacute;n en la mano, c&amp;oacute;mo es regresar al micr&amp;oacute;fono despu&amp;eacute;s de vivir p&amp;eacute;rdidas, rupturas, enfermedades y duelos emocionales. C&amp;oacute;mo es pararse frente al micr&amp;oacute;fono cuando por dentro est&amp;aacute;s en pedazos, y a&amp;uacute;n as&amp;iacute; decir: &amp;ldquo;&amp;iexcl;Buenos d&amp;iacute;as, Austin!&amp;rdquo; Este episodio es para ti, que tambi&amp;eacute;n sigues adelante aunque nadie sepa lo que est&amp;aacute;s cargando. Porque el show tiene que continuar, s&amp;iacute;&amp;hellip; pero tambi&amp;eacute;n podemos hablar de lo que cuesta lograrlo.&amp;nbsp;📲 S&amp;iacute;guenos en redes y con&amp;eacute;ctate con cada uno de nosotros: 👉 @soypakolin 👉 @anacaremi 👉 @elpatodelaradio 👉 @lagueritaradio 👉 @ariradionair&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141234_681510-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=cf7f6e16-0ed6-4053-88b2-b3d00114b12d&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="28728938"/><guid isPermaLink="false">cf7f6e16-0ed6-4053-88b2-b3d00114b12d</guid><content:encoded><![CDATA[<p>En este episodio nos quitamos el personaje y hablamos desde la verdad. Detr&aacute;s de las risas, la energ&iacute;a y la m&uacute;sica que compartimos en las dos estaciones de espa&ntilde;ol aqu&iacute; en Austin, tambi&eacute;n somos humanos. Hoy te contamos, con el coraz&oacute;n en la mano, c&oacute;mo es regresar al micr&oacute;fono despu&eacute;s de vivir p&eacute;rdidas, rupturas, enfermedades y duelos emocionales. C&oacute;mo es pararse frente al micr&oacute;fono cuando por dentro est&aacute;s en pedazos, y a&uacute;n as&iacute; decir: &ldquo;&iexcl;Buenos d&iacute;as, Austin!&rdquo; Este episodio es para ti, que tambi&eacute;n sigues adelante aunque nadie sepa lo que est&aacute;s cargando. Porque el show tiene que continuar, s&iacute;&hellip; pero tambi&eacute;n podemos hablar de lo que cuesta lograrlo. 📲 S&iacute;guenos en redes y con&eacute;ctate con cada uno de nosotros: 👉 @soypakolin 👉 @anacaremi 👉 @elpatodelaradio 👉 @lagueritaradio 👉 @ariradionair</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/el-show-tiene-que-continuar</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>El Show Tiene Que Continuar </itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1761</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Mon, 12 Jan 2026 10:50:09 -0600</pubDate></item><item><title>Lo que NADIE te cuenta de la radio</title><description>&lt;p&gt;&amp;iexcl;Bienvenidos a un nuevo episodio de Fuera del Aire! Hoy nos vamos detr&amp;aacute;s de micr&amp;oacute;fonos, donde pasan las cosas m&amp;aacute;s locas, inesperadas y jugosas de la radio. En este episodio hablamos de TODO lo que no se escucha al aire: los errores que tratamos de disimular, las metidas de pata, los momentos inc&amp;oacute;modos, lo que nos dice (y pide) la audiencia&amp;hellip; &amp;iexcl;y hasta los chismes que no llegan a salir en vivo! Prep&amp;aacute;rate para re&amp;iacute;rte, identificarte y entender por qu&amp;eacute; muchas veces lo mejor pasa cuando los micr&amp;oacute;fonos est&amp;aacute;n apagados. Suscr&amp;iacute;bete, comenta y cu&amp;eacute;ntanos: &amp;iquest;T&amp;uacute; qu&amp;eacute; crees que pasa fuera del aire?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141237_727163-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=e50a7dca-9d4a-4ef0-8b11-b3cd0119e29e&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="32434987"/><guid isPermaLink="false">e50a7dca-9d4a-4ef0-8b11-b3cd0119e29e</guid><content:encoded><![CDATA[<p>&iexcl;Bienvenidos a un nuevo episodio de Fuera del Aire! Hoy nos vamos detr&aacute;s de micr&oacute;fonos, donde pasan las cosas m&aacute;s locas, inesperadas y jugosas de la radio. En este episodio hablamos de TODO lo que no se escucha al aire: los errores que tratamos de disimular, las metidas de pata, los momentos inc&oacute;modos, lo que nos dice (y pide) la audiencia&hellip; &iexcl;y hasta los chismes que no llegan a salir en vivo! Prep&aacute;rate para re&iacute;rte, identificarte y entender por qu&eacute; muchas veces lo mejor pasa cuando los micr&oacute;fonos est&aacute;n apagados. Suscr&iacute;bete, comenta y cu&eacute;ntanos: &iquest;T&uacute; qu&eacute; crees que pasa fuera del aire?</p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/lo-que-nadie-te-cuenta-de-la-radio</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>Lo que NADIE te cuenta de la radio</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1993</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Fri, 09 Jan 2026 11:08:11 -0600</pubDate></item><item><title>¡Nos fuimos Fuera del Aire! ¿Están listos para conocernos de verdad?</title><description>&lt;p&gt;En este episodio de introducci&amp;oacute;n te contamos qu&amp;eacute; es Fuera del Aire, por qu&amp;eacute; lo hicimos y qu&amp;eacute; puedes esperar en cada cap&amp;iacute;tulo. D&amp;eacute;janos en los comentarios qu&amp;eacute; temas quieres que toquemos, tu opini&amp;oacute;n sobre este primer episodio y, claro, suscr&amp;iacute;bete, comparte y &amp;uacute;nete a la conversaci&amp;oacute;n.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;See &lt;a href="https://omnystudio.com/listener"&gt;omnystudio.com/listener&lt;/a&gt; for privacy information.&lt;/p&gt;</description><enclosure url="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529141237_115398-audio.mp3?awCollectionId=waterloo-fuera-del-aire&amp;awGenre=Society+and+Culture&amp;awEpisodeId=4af0e2d1-92bc-4de9-9446-b3cc01473d31&amp;srcid=itunes" type="audio/mpeg" length="25178417"/><guid isPermaLink="false">4af0e2d1-92bc-4de9-9446-b3cc01473d31</guid><content:encoded><![CDATA[<p>En este episodio de introducci&oacute;n te contamos qu&eacute; es Fuera del Aire, por qu&eacute; lo hicimos y qu&eacute; puedes esperar en cada cap&iacute;tulo. D&eacute;janos en los comentarios qu&eacute; temas quieres que toquemos, tu opini&oacute;n sobre este primer episodio y, claro, suscr&iacute;bete, comparte y &uacute;nete a la conversaci&oacute;n. </p><p>See <a href="https://omnystudio.com/listener">omnystudio.com/listener</a> for privacy information.</p>]]></content:encoded><link>https://omny.fm/shows/fuera-del-aire/nos-fuimos-fuera-del-aire-est-n-listos-para-conocernos-de-verdad</link><itunes:author>Ana Caremi</itunes:author><itunes:title>¡Nos fuimos Fuera del Aire! ¿Están listos para conocernos de verdad?</itunes:title><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:image href="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg"/><itunes:duration>1540</itunes:duration><podcast:images srcset="https://waterloo-od.streamguys1.com/del-aire/20260529135447_185760-image.jpg 3000w"/><pubDate>Thu, 08 Jan 2026 14:22:38 -0600</pubDate></item></channel></rss>
